ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
left someone holding the baby
give one's left nut
動詞
俗語
卑語
(slang, vulgar) Pay a very high price for something.
日本語の意味
非常に高い代償を支払う、あまりにも高い値段で購入する
英語の意味
(slang, vulgar) Pay a very high price for something.
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
that train has left the station
who died and left you in charge
表現
Sarcastic response to somebody assuming a position of authority that they have not earned.
日本語の意味
本来権限を持つ資格がないのに、いきなり権威を振るおうとする相手に対し、“誰か（または何か）が死んでその役目をあなたに託したのか？”と皮肉る意味合いで使われる表現。 / つまり、正当な理由もなく権限を主張する人に対して、突っ込みや非難を込めた反応として使われるフレーズ。
英語の意味
Sarcastic response to somebody assuming a position of authority that they have not earned.
that train has already left the station
the left hand doesn't know what the right hand is doing
if you go far enough left, you get your guns back
ことわざ
(politics) Liberals or center-leftists widely support firearm restrictions, while those on the far left, such as Marxists, do not.
日本語の意味
政治的文脈で用いられる諺で、穏健派の左派（リベラルや中道左派）が一般的に銃規制を支持するのに対し、極左（例えばマルクス主義者など）はかえって銃の所持や自衛権の回復を支持するという、風刺的な意味を示しています。
英語の意味
(politics) Liberals or center-leftists widely support firearm restrictions, while those on the far left, such as Marxists, do not.
関連語
