検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

latchkeys

名詞

活用形複数形

plural of latchkey

日本語の意味

「latchkeys」は「latchkey」の複数形です。

このボタンはなに？

He kept a ring of old latchkeys on his belt long after they stopped fitting any door.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は、どの扉にも合わなくなってからも、古い家の鍵の束をベルトに付けていた。

詳細

latchkey

形容詞

比較不可

Equipped with a key; generally in the phrase latchkey child.

日本語の意味

鍵が付いている、すなわち鍵によって施錠や解錠ができる状態を指す。また、「latchkey child」という表現では、鍵を持って自宅に一人取り残される（または、自宅で一人で過ごすこととなる）子どもを意味する。

このボタンはなに？

She kept her jewelry in a latchkey jewelry box.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は宝石を鍵付きの宝石箱に入れておいた。

詳細

latchkey

名詞

A key, especially to an outside door. / A child who is given a key to the home and is expected to remain at home alone (without adult supervision until the parents return from work).

日本語の意味

外扉を開閉するための鍵。 / 親がいない時間帯に自宅で一人で過ごすことを期待される子供（ラッチキー・キッドとして知られる意味）。

このボタンはなに？

After moving into the old cottage, she found a rusty latchkey hidden beneath the loose floorboard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いコテージに引っ越してから、彼女は緩んだ床板の下にさびた玄関の鍵が隠されているのを見つけた。

詳細

latchkey child

名詞

latchkey kid

日本語の意味

親が仕事などで不在の間、放課後などに一人で自宅に過ごす子供。 / 自分で家の鍵を扱い、自宅の出入りを行う必要がある子供。

このボタンはなに？

As a latchkey child, Maria learned to make her own dinner and manage her homework after school.

Google翻訳 / DeepL翻訳

鍵っ子だったマリアは、放課後に自分で夕食を作り、宿題の管理も覚えた。

詳細

latchkey children

名詞

活用形複数形

plural of latchkey child

日本語の意味

「latchkey child」とは、放課後に自宅で一人で過ごす子供を指し、その複数形である「latchkey children」は、そうした子供たちを意味します。

このボタンはなに？

Many latchkey children develop strong time-management skills out of necessity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの留守番をする子どもたちは、必要に迫られて時間管理の能力を身につけることが多い。

詳細

latchkey kids

名詞

活用形複数形

plural of latchkey kid

日本語の意味

「latchkey kid」の複数形、つまり主に両親が不在で自宅に帰る際に鍵を持っている子供たちを指す。

このボタンはなに？

Many latchkey kids developed independent routines after school because their parents worked late.

Google翻訳 / DeepL翻訳

親が遅くまで働いていたため、鍵っ子だった多くの子どもたちは放課後に自分で生活の習慣を身につけた。

詳細

latchkey kid

名詞

くだけた表現

日本語の意味

放課後、親が不在であるため、自宅の鍵を持って帰宅しなければならない児童。 / 両親が仕事などで在宅していないために、一人で家に帰る必要がある子供

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

鍵っ子だったマリアは、放課後に自分でおやつを作り、両親が帰宅する前に犬の散歩をすることを覚えた。

詳細