検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

labels.

white-labelled

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of white-label

日本語の意味

これは動詞「white-label」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

They white-labelled the analytics platform to offer it through regional partners.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らはその分析プラットフォームを他社のブランド名で提供し、地域のパートナーを通じて販売した。

詳細

white-labeling

動詞

活用形分詞現在形

present participle of white-label

日本語の意味

「white-labeling」は「white-label」の現在分詞形です。これは動詞として用いられる際、進行中の行為や状態を表す活用形です。

このボタンはなに？

Our team is white-labeling the software to allow partners to rebrand it as their own.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当社のチームは、パートナーが自社名で販売できるようにソフトウェアをホワイトラベル化している。

詳細

white-labelling

動詞

活用形分詞現在形

present participle of white-label

日本語の意味

これは「white-label」の現在分詞形です。すなわち、動詞の進行形として用いられる形態を示しています。

このボタンはなに？

They are white-labelling their software to provide customized solutions for multiple resellers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは複数の再販業者向けにカスタマイズされたソリューションを提供するため、自社のソフトウェアを他社ブランドとして販売している。

詳細

white-labeled

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of white-label

日本語の意味

この単語は “white-label” の単純過去形および過去分詞形を表します。

このボタンはなに？

The company white-labeled the mobile app for several regional partners.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は複数の地域のパートナー向けにモバイルアプリを他社ブランドとして提供した。

詳細

isotopic labelling

名詞

不可算名詞

(biochemistry) The labelling of a molecule with a radioactive isotope so as to track its metabolism in an organism

日本語の意味

生体内での分子の代謝を追跡するために、その分子に放射性同位体などの同位体を用いて標識する手法。 / 同位体（放射性を含む）によって分子に目印を付け、体内での動態や代謝経路を解析する技術。

このボタンはなに？

The research team's use of isotopic labelling allowed them to trace the metabolic pathway of the drug in mice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究チームが薬物分子を放射性同位体で標識して利用したことで、マウスにおけるその薬物の代謝経路をたどることができた。

詳細

white label

形容詞

比較不可

(marketing) A rebranded product – a generically manufactured product, branded with the marketer's or retailer's trade dress.

日本語の意味

マーケティング用語：ジェネリックに製造された製品を、メーカーや小売業者が自社ブランドとして再ブランディングして販売する商品。

このボタンはなに？

Our company launched a white label skincare line sold under several regional retailers' brands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当社は複数の地域の小売業者のブランド名で販売されるプライベートブランドのスキンケアラインを発売しました。

詳細

charity label

名詞

A label sold by charities in form of a cinderella stamp to raise funds.

日本語の意味

慈善団体が資金調達のために販売する、シンデレラ切手のような形状を持つラベル

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は祭りに行く前に、募金のために販売されているシンデレラ風の募金用ラベルをコートに付けた。

詳細

green labelling

名詞

イギリス英語不可算名詞

(Britain, Canada spelling) Any of various labelling systems intended to help customers make informed choices concerning the environmental consequences of the manufacture, use and disposal of a product.

日本語の意味

製品の製造、使用、廃棄に伴う環境影響について消費者が正しい判断をできるよう支援するための各種表示システム。 / 環境負荷に関する情報を示すことで、環境配慮型製品の選択を促すラベリング方式。

このボタンはなに？

The supermarket introduced green labelling on its own-brand products to help shoppers choose more sustainable options.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスーパーマーケットは自社ブランド製品にエコラベルを導入して、買い物客がより持続可能な選択をできるようにした。

詳細

label cloud

名詞

インターネット

(Internet) tag cloud

日本語の意味

ウェブサイト上のコンテンツを分類するために、キーワード（タグ）がクラウド状に表示されるもの。

このボタンはなに？

The website organizer created a label cloud to help visitors find popular topics quickly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ウェブサイトの管理者は、訪問者が人気のトピックを素早く見つけられるようにタグクラウドを作成した。

詳細

off-label

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of off label

日本語の意味

「off label」の別綴り、すなわち同じ意味を持つ語の異なる綴り表記

このボタンはなに？

The physician prescribed an off-label medication to treat the rare condition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師はその稀な病状を治療するために適応外の薬を処方した。

詳細

Webで検索する