検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

justiciable

形容詞

(law) Of or pertaining to justiciability; able to be evaluated and resolved by the courts.

日本語の意味

裁判所で評価・解決が可能な、裁判対象となる性質を持つ / 法的に審理され得る、訴訟の対象となる

このボタンはなに？

The plaintiff argued that the dispute was justiciable and therefore suitable for immediate judicial review.

Google翻訳 / DeepL翻訳

原告は、その紛争は裁判で判断され得るため、直ちに司法審査の対象にすべきだと主張した。

詳細

justiciability

名詞

不可算名詞

(law) The ability (of a subject matter) to be evaluated and resolved by the courts.

日本語の意味

裁判所で審査され、解決される性質、つまり訴訟対象として裁判に適格である状態を指す。

このボタンはなに？

The court must first assess the justiciability of the dispute before considering its merits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は実体的な判断に入る前に、その紛争が裁判所で審理され評価され解決され得るかどうかをまず判断しなければならない。

詳細

justicial

形容詞

Relating to justice; judicial.

日本語の意味

司法に関する / 裁判上の

このボタンはなに？

The justicial reforms aimed to correct decades of systemic bias and restore public confidence in the courts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正義に関する改革は、何十年にもわたる体系的な偏見を是正し、裁判所への国民の信頼を回復することを目的としていた。

詳細

justicialism

名詞

不可算名詞

Peronism

日本語の意味

ペロニズム

このボタンはなに？

Although critics questioned its economic policies, justicialism remained deeply rooted in the lives of many Argentine workers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批評家がその経済政策を疑問視していたにもかかわらず、ペロン主義は多くのアルゼンチン労働者の生活に深く根付いたままだった。

詳細

justiciable case

名詞

(law) A case that can be settled by the court using already existing law.

日本語の意味

既存の法律に基づいて裁判所で解決できる事件 / 裁判所が既存の法律を適用して判断可能な事案

このボタンはなに？

The judge ruled that the dispute constituted a justiciable case and scheduled a hearing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判官はその紛争が既存の法律に基づいて裁判所で解決できる事案に当たると判断し、審理を予定した。

詳細

justiciable cases

名詞

活用形複数形

plural of justiciable case

日本語の意味

訴訟可能な事案、つまり裁判所が審理できる法律上の案件

このボタンはなに？

Before accepting the petition, the court must determine whether the disputes presented are justiciable cases.

Google翻訳 / DeepL翻訳

訴えを受理する前に、裁判所は提示された争点が裁判所で判断できる事案かどうかを判断しなければならない。

詳細

Webで検索する