検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
where it counts
put it there
(idiomatic) An invitation for the addressee to slap the speaker's palm in greeting or celebration.
（慣用表現）挨拶や祝賀の際に、話し手の手のひらを軽く叩いてほしいという促し。
suck it up
(idiomatic) To put up with something; to deal with something, such as pain or misfortune, without complaining.
苦痛や不幸、逆境を文句を言わずに耐え忍ぶこと、我慢すること
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
what's it to you
how's it going
grin and bear it
To endure a difficult or disagreeable situation with good humour.
苦境や嫌な状況を笑顔で耐え忍ぶ / 困難な状況を冗談交じりに受け入れて乗り越える
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
that's it
it takes all kinds to make a world
get it together
Synonym of get one's act together
自分の行動や思考を整理して、しっかりと統制する / 落ち着いて自己管理・自己統制を行う / 混乱した状態から自分のやるべきことを明確にし、実行する / 内面や行動を整え、効率的・効果的に物事に取り組む
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ UK participle past ）
（ US participle past ）
take it or leave it
(idiomatic) Denoting that a situation has to be accepted without change, or rejected outright. / (idiomatic) Denoting that one does not care about or is unexcited for something.
提案や条件が変更できない状態で、そのまま受け入れるか完全に断るかを迫られる状況を示す表現。 / 対象に対して特に関心や興奮を覚えず、どちらでも構わないという態度を示す表現。
