English Dictionary

that's it

フレーズ

that's all (there is nothing more to the issue) / yes!, exactly!, bingo!

日本語の意味

それだけ (問題がそれ以上ないこと) / まさにその通り (完全に正しい、期待通り) / 正解！ (正しい答え、Bingoの意味合い)

After reviewing all the evidence, the attorney closed the file and said, 'that's it.'

すべての証拠を確認した後、弁護士はファイルを閉じて「それだけです」と言った。

意味（1）

that's all (there is nothing more to the issue)

So, that's it? I thought there would be some more.

意味（2）

yes!, exactly!, bingo!

A bright idea came into Alice’s head. “Is that the reason so many tea-things are put out here?” she asked. “Yes, that’s it,” said the Hatter with a sigh: “it’s always tea-time, and we’ve no time to wash the things between whiles.”