検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

irreconcilable,

irreconcilable

名詞

Something that cannot be reconciled.

日本語の意味

折り合いがつかず、和解できないもの / 相容れないもの

このボタンはなに？

After years of arguing about values, they came to see the conflict as an irreconcilable and chose different paths.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年も価値観について争った末、彼らはその対立が和解できないものだと判断し、それぞれ別の道を選んだ。

詳細

関連語

irreconcilables

（ plural ）

詳細

irreconcilable

形容詞

Unable to be reconciled; opposed; uncompromising. / Incompatible, discrepant, contradictory.

日本語の意味

和解できない、折り合いがつかない / 対立している、矛盾している / 妥協しない、譲れない

このボタンはなに？

Their irreconcilable differences made it impossible to continue the partnership.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らの和解できない対立のため、パートナーシップを続けることは不可能だった。

詳細

関連語

more irreconcilable

（ comparative ）

most irreconcilable

（ superlative ）

詳細

irreconcilableness

名詞

不可算名詞

The quality of being irreconcilable

日本語の意味

折り合いがつかない性質 / 和解不可能な状態

このボタンはなに？

The irreconcilableness of their political views made constructive conversation impossible.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らの政治的見解が和解できないことが、建設的な会話を不可能にした。

詳細

irreconcilables

名詞

活用形複数形

plural of irreconcilable

日本語の意味

これは「irreconcilable」の複数形、すなわち形態的に複数を示す形です。

このボタンはなに？

The peace talks collapsed when the irreconcilables refused to compromise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

和解できない人々が妥協を拒んだため、和平交渉は決裂した。

詳細

Irreconcilable

名詞

アメリカ英語古風俗語

日本語の意味

アメリカ南北戦争後、再統一された合衆国ではなく、他国へ移住した南部連合の支持者（米国の古い俗語）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

戦後、合衆国に戻らず国外へ移住した南部連合の亡命者は、ブラジルやメキシコで亡命生活を選ぶことが多かった。

詳細

関連語

Irreconcilables

（ plural ）

詳細

Irreconcilables

名詞

活用形複数形

plural of Irreconcilable

日本語の意味

これは "Irreconcilable" の複数形です。つまり、複数の「調和不能なもの」や「融和不可能なもの」を指します。

このボタンはなに？

In the council meeting, the Irreconcilables refused to compromise, deepening the rift between the factions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

評議会の会議で、和解できない人々は妥協を拒否し、派閥間の亀裂を深めた。

詳細

irreconcilably

副詞

In an irreconcilable manner; so as to preclude reconciliation.

日本語の意味

和解や折り合いがつかない様子、すなわち和解をそもそも不可能にするほどの状態であること

このボタンはなに？

After years of negotiation, their goals remained irreconcilably different, and they decided to part ways.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの交渉の末、彼らの目標は和解できないほど異なったままで、別々の道を歩むことにした。

詳細

関連語

more irreconcilably

（ comparative ）

most irreconcilably

（ superlative ）

詳細

irreconcilability

名詞

不可算名詞

The quality of being irreconcilable; irreconcilableness.

日本語の意味

和解不可能な性質 / 不可和解性

このボタンはなに？

Their irreconcilability on core principles made compromise impossible.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らの主要な原則に関する相容れなさが妥協を不可能にした。

詳細

irreconcilements

名詞

活用形複数形

plural of irreconcilement

日本語の意味

『irreconcilements』は『irreconcilement』の複数形です。

このボタンはなに？

The mediation failed because the irreconcilements between the two departments were too deep to bridge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

調停は、二つの部署間の和解できない対立があまりにも深かったため失敗した。

詳細

irreconcileable

形容詞

別表記異形

Alternative form of irreconcilable

日本語の意味

「irreconcileable」は「irreconcilable」の別綴りであり、本来の意味は「和解不可能な」や「調和しない」といった意味になります。

このボタンはなに？

After months of negotiation, the team's positions remained irreconcileable, and the project was shelved.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月にわたる交渉の後、チームの立場は和解できず、プロジェクトは棚上げされた。

詳細

関連語

more irreconcileable

（ comparative ）

most irreconcileable

（ superlative ）

詳細

Webで検索する