本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

index's

名詞
活用形 17世紀用法 廃用 複数形

(obsolete, in use in the 17th century) plural of index

原形: index
日本語の意味
(古語)『index』(索引)の複数形、すなわち複数の索引を意味する。
英語の意味
(obsolete, in use in the 17th century) plural of index
このボタンはなに?

17世紀の書物を研究する学者たちは、複数の索引が古風な綴りにもかかわらずアルファベット順に並んでいることに気づいた。

関連語

canonical plural

indexable

形容詞
比較不可

That can be indexed.

日本語の意味
索引付けができる、すなわちその内容を後で参照するための目録(インデックス)に加えることが可能な
英語の意味
That can be indexed.
このボタンはなに?

メタデータがインデックス可能であることを確認して、検索エンジンがあなたのページを見つけられるようにしてください。

indexability

名詞
不可算名詞

The property of being indexable.

日本語の意味
索引化可能な性質
英語の意味
The property of being indexable.
このボタンはなに?

私たちのウェブサイトのインデックス化のしやすさは、明確なサイト構造と適切にフォーマットされたメタデータに依存します。

indexal

形容詞

Synonym of indexical

日本語の意味
「indexal」は「indexical」の同義語であり、文脈や状況に応じて対象を指し示す性質、すなわち「指示的な」性質を持つことを意味します。 / 言語学的には、言及対象を明確に示す(指示語的な)性質や用法を表す言葉です。
英語の意味
Synonym of indexical
このボタンはなに?

言語学者たちは、その身振りが指示的か象徴的かに分類されるべきか議論した。

関連語

comparative

superlative

index

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

(transitive) To arrange an index for something, especially a long text. / To inventory, to take stock.

日本語の意味
長文などの文書に対して索引を作成する / 在庫の確認や目録化する
英語の意味
(transitive) To arrange an index for something, especially a long text. / To inventory, to take stock.
このボタンはなに?

出版社に送る前に、500ページの原稿の索引を作成してください。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

Index

固有名詞

An unincorporated community in Miller County, Arkansas. / An unincorporated community in Morgan County, Kentucky. / A ghost town in Cass County, Missouri. / A small hamlet in Otsego County, New York.

日本語の意味
アーカンソー州ミラー郡にある未編入のコミュニティ / ケンタッキー州モーガン郡にある未編入のコミュニティ / ミズーリ州キャス郡に存在したゴーストタウン / ニューヨーク州オッテゴ郡にある小さな集落
英語の意味
An unincorporated community in Miller County, Arkansas. / An unincorporated community in Morgan County, Kentucky. / A ghost town in Cass County, Missouri. / A small hamlet in Otsego County, New York.
このボタンはなに?

ミラー郡(アーカンソー州)にあるその未編入コミュニティの記念碑は、かつての鉄道発展における地域の役割を称えています。

index

IPA(発音記号)
名詞
特に 廃用

a written or printed list of topics or words in a particular order

日本語の意味
索引 / 見出し語一覧 / 項目一覧
英語の意味
a written or printed list of topics or words in a particular order
中国語(簡体字)の意味
索引 / 目录
中国語(繁体字)の意味
索引 / 目錄
韓国語の意味
색인 / 목록 / 찾아보기
インドネシア語
indeks / daftar istilah atau topik yang disusun menurut urutan tertentu
マレー語
senarai kata atau topik mengikut susunan tertentu / indeks
スペイン語の意味
lista alfabética de temas o palabras con referencias / índice de un libro o documento
イタリア語
elenco ordinato di argomenti o parole / indice di un libro o documento
ドイツ語
Verzeichnis / Register / alphabetische Liste von Stichwörtern
デンマーク語
alfabetisk liste over emner, navne eller ord i en bog / register
ポーランド語
indeks / skorowidz / spis haseł
チェコ語
rejstřík / seznam hesel / index
オランダ語
alfabetische lijst van trefwoorden of onderwerpen met verwijzingen / register
スウェーデン語
alfabetisk förteckning över ämnen eller ord / register
ロシア語
указатель / алфавитный список тем или слов / перечень терминов с ссылками
ウクライナ語
покажчик / алфавітний список термінів або тем із посиланнями
ポルトガル語(ポルトガル)
lista alfabética de temas, nomes ou palavras numa obra / índice remissivo
ベトナム語の意味
mục lục / bảng chỉ mục / danh sách tra cứu
タガログ語の意味
talahuluganan o listahan ng mga paksa o salita ayon sa ayos / indise; alpabetikong talaan sa aklat
タイ語
ดัชนี / สารบัญค้นเรื่อง / รายการคำหรือหัวข้อเรียงตามลำดับ
クメール語(カンボジア語)
សន្ទស្សន៍ / បញ្ជីប្រធានបទ ឬពាក្យតាមលំដាប់ / បញ្ជីរកមើល
ラオ語(ラオス語)
ດັດຊະນີ / ບັນຊີລາຍຊື່ຫົວຂໍ້ ຫຼື ຄຳສັບທີ່ຈັດລຽງໄວ້
トルコ語
dizin / fihrist / indeks
ヒンディー語
अनुक्रमणिका / सूची / विषय-सूची
ヘブライ語
מפתח / רשימת נושאים או מילים מסודרת
ベンガル語
সূচি / নির্ঘণ্ট / বিষয়তালিকা
ネパール語
अनुक्रमणिका / सूची / विषयसूची
シンハラ語
අනුක්‍රමණිකාව / සුචිය / දර්ශකය
ミャンマー語(ビルマ語)
အညွှန်းစာရင်း / အညွှန်းကိန်း / ခေါင်းစဉ် သို့မဟုတ် စကားလုံးများကို အစီအစဉ်တကျ ဖော်ပြထားသော စာရင်း
モンゴル語
түлхүүр үгийн жагсаалт / сэдэвчилсэн лавлах / товьёг
ウズベク語
ko‘rsatkich / alfavit tartibidagi ro‘yxat / mundarija ko‘rsatkichi
アラビア語
فِهْرِس / كشّاف / قائمة مرتّبة بالموضوعات أو الكلمات
このボタンはなに?

彼女は読者がすぐに見つけられるよう、欠けていた書名を項目とその所在をアルファベット順にまとめた一覧に追加した。

やさしい日本語訳

彼女(かのじょ)は、足(た)りなかった本(ほん)の題名(だいめい)を索引(さくいん)に加(くわ)えました。読者(どくしゃ)は、それらの本(ほん)をすぐに見(み)つけることができます。

中国語(簡体字)の翻訳

她把缺失的书名添加到索引中,以便读者能够快速找到它们。

韓国語訳

그녀는 독자들이 빠르게 찾을 수 있도록 누락된 책 제목들을 색인에 추가했다.

インドネシア語訳

Dia menambahkan judul-judul buku yang hilang ke indeks agar pembaca dapat dengan cepat menemukannya.

スペイン語訳

Ella añadió los títulos de los libros que faltaban al índice para que los lectores pudieran localizarlos rápidamente.

フランス語訳

Elle a ajouté les titres de livres manquants à l’index afin que les lecteurs puissent les trouver rapidement.

イタリア語訳

Ha aggiunto all'indice i titoli dei libri mancanti, così i lettori potevano trovarli rapidamente.

ドイツ語訳

Sie fügte die fehlenden Buchtitel dem Index hinzu, damit die Leser sie schnell finden konnten.

オランダ語訳

Ze voegde de ontbrekende boektitels toe aan de index, zodat lezers ze snel konden vinden.

ブラジルポルトガル語訳

Ela adicionou os títulos de livros que faltavam ao índice para que os leitores pudessem localizá-los rapidamente.

ベトナム語訳

Cô ấy đã thêm các tựa sách còn thiếu vào mục lục để độc giả có thể nhanh chóng tìm thấy chúng.

タガログ語訳

Idinagdag niya ang mga nawawalang pamagat ng aklat sa indeks upang mabilis na mahanap ng mga mambabasa ang mga ito.

タイ語訳

เธอเพิ่มชื่อหนังสือที่ขาดหายไปลงในดัชนี เพื่อให้ผู้อ่านสามารถค้นหาได้อย่างรวดเร็ว

ヒンディー語訳

उसने अनुक्रमणिका में छूटे हुए पुस्तक शीर्षक जोड़ दिए ताकि पाठक उन्हें जल्दी से ढूँढ़ सकें।

ハンガリー語訳

Hozzáadta a hiányzó könyvcímeket a tárgymutatóhoz, hogy az olvasók gyorsan megtalálhassák őket.

ネパール語訳

उनले छुटेका पुस्तकका शीर्षकहरू अनुक्रमणिकामा थपिन् ताकि पाठकहरूले तिनीहरूलाई छिट्टै फेला पार्न सकून्।

シンハラ語訳

පාඨකයින්ට ඒවා ඉක්මනින් සොයාගත හැකි වන පරිදි ඇය අතුරුදහන් වූ පොත් මාතෘකා දර්ශකයට එක් කළාය.

ミャンマー語訳

သူမသည် စာဖတ်သူများ အဆိုပါစာအုပ်များကို အမြန်ရှာဖွေနိုင်ရန် အညွှန်းတွင် ပျောက်နေသော စာအုပ်ခေါင်းစဉ်များကို ထည့်သွင်းခဲ့သည်။

アラビア語訳

أضافت عناوين الكتب المفقودة إلى الفهرس حتى يتمكن القراء من العثور عليها بسرعة.

関連語

plural

plural

in use in the 17th century obsolete plural

indexical

形容詞

Of, pertaining to, or like, an index; having the form of an index. / (linguistics, philosophy) Having the character of pointing to, or indicating, a particular state of affairs.

日本語の意味
索引に関する、または索引の形態を持つ。 / 言語学や哲学において、特定の状態や事態を指し示す性格を持つ。
英語の意味
Of, pertaining to, or like, an index; having the form of an index. / (linguistics, philosophy) Having the character of pointing to, or indicating, a particular state of affairs.
このボタンはなに?

学芸員は、その木箱に付けられた索引に関するラベルに気づき、それが出荷マニフェストにつながっていることを確認した。

関連語

comparative

superlative

indexical

名詞

(linguistics, philosophy) An indexical statement.

日本語の意味
(言語学・哲学の文脈で)文脈に依存して意味が変わる発話または陳述、すなわち「指示的陳述」として解釈される
英語の意味
(linguistics, philosophy) An indexical statement.
このボタンはなに?

セミナーの後、彼女はメモを書き、文脈依存的な陳述が文の真理条件をどのように変えうるかを説明した。

関連語

plural

indexically

副詞

In an indexical way.

日本語の意味
指示的に / 文脈や状況に依存した形で
英語の意味
In an indexical way.
このボタンはなに?

その会話における代名詞「あなた」は、参照を解決するために指示的に解釈されなければならない。

関連語

comparative

superlative

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★