検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

idlely

副詞

別表記廃用

Obsolete form of idly.

日本語の意味

「idly」の古い形で、現代ではほとんど使用されなくなった副詞。元々は「怠惰に」や「何もしないさま」を意味するが、ここではその活用形（古語的な形）を示している。

このボタンはなに？

She idlely watched the ships sail by, reminiscing about summers long past.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はぼんやりと船が通り過ぎるのを眺め、遠い夏の日々を思い出していた。

詳細

関連語

more idlely

（ comparative ）

most idlely

（ superlative ）

詳細

idled

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of idle

日本語の意味

『idle』の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

The old generator idled quietly outside the hospital during the blackout.

Google翻訳 / DeepL翻訳

停電の間、古い発電機は病院の外で低回転で静かに動いていた。

詳細

idling

名詞

可算名詞不可算名詞

An idle period; something done idly.

日本語の意味

何もせずに過ごす期間、または無駄な時間のこと。 / 怠ける状態や、活動が行われていない様子。

このボタンはなに？

The idling between shifts gave the crew a chance to fix minor issues and rest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シフト間の手待ち時間が、作業員に軽微な問題を修理したり休んだりする機会を与えた。

詳細

関連語

idlings

（ plural ）

詳細

idling

動詞

活用形分詞現在形

present participle of idle

日本語の意味

これは『idle』の現在分詞形です。つまり、“怠ける”や“何もしない”という意味の動詞で、その進行形として用いられます。

このボタンはなに？

She spent the afternoon idling on the porch, watching the clouds drift by.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は縁側で午後をのんびり過ごし、雲が流れるのを眺めていた。

詳細

idleness

IPA（発音記号）

/ˈaɪdəlnəs/

名詞

可算名詞不可算名詞

The state of being idle; inactivity. / The state of being indolent; indolence. / Groundlessness; worthlessness; triviality; vanity; frivolity.

日本語の意味

怠惰な状態、つまり何もしないでいる状態 / 活動がない、無為の状態 / 軽薄さや虚栄、無価値さといった否定的な性質や状態

このボタンはなに？

After weeks of nonstop work, she welcomed a brief period of idleness to recharge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何週間も休みなく働いた後、彼女はリフレッシュするための短い何もしない時間を歓迎した。

詳細

関連語

idlenesses

（ plural ）

詳細

idle

IPA（発音記号）

/ˈaɪd(ə)l/

名詞

The state of idling, of being idle. / (mechanical engineering) The lowest selectable thrust or power setting of an engine. / (gaming) An idle animation. / (gaming) An idle game.

日本語の意味

稼働していない状態、またはアイドリング状態 / （機械工学）エンジンの最小推力または最低出力設定 / （ゲーム）アイドルアニメーション / （ゲーム）放置型ゲーム

このボタンはなに？

A long idle during peak hours cost the company thousands in wasted energy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピーク時の長時間のアイドリングが会社に何千ドルもの無駄なエネルギー費用をもたらした。

詳細

関連語

idles

（ plural ）

詳細

idle

IPA（発音記号）

/ˈaɪd(ə)l/

形容詞

廃用

日本語の意味

（古語）空っぽの、無人の、空虚な / 使用されていない、活用されていない、今割り当てられていない / （時間などが）無駄に過ぎる、ほとんど活動がない

このボタンはなに？

After the festival, the market stalls stood idle, their wooden frames bare and empty.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りの後、露店は空っぽで、木製の骨組みだけがむき出しになっていた。

詳細

関連語

more idle

（ comparative ）

most idle

（ superlative ）

詳細

idle

IPA（発音記号）

/ˈaɪd(ə)l/

動詞

他動詞自動詞

日本語の意味

怠惰に過ごす、何もしないで時間を浪費する / 無駄に使う、時間や資源を消費する

このボタンはなに？

They idle away the afternoon on the porch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らはポーチで午後をぶらぶらと過ごす。

詳細

関連語

idles

（ present singular third-person ）

idling

（ participle present ）

idled

（ participle past ）

idled

（ past ）

詳細

idles

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of idle

日本語の意味

『idle』の三人称単数現在形（現在時制で he/she/it に使われる活用形）

このボタンはなに？

She idles by the window, watching the rain trickle down the glass.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は窓辺でぼんやり過ごし、雨がガラスを伝って流れるのを眺めている。

詳細

idlenesses

名詞

活用形複数形

plural of idleness

日本語の意味

怠惰（何もしない、または活動を極端に行わない状態）

このボタンはなに？

Her sudden bursts of productivity were followed by long idlenesses that worried her manager.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の突然の生産性の高まりは、長い怠惰な時期に続き、上司を心配させた。

詳細

Webで検索する