検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hypermasculinized

形容詞

Extremely masculinized.

日本語の意味

極端に男らしさが強調された状態 / 非常に男性的な特徴が備わっている

このボタンはなに？

The director's new action hero is so hypermasculinized that his emotional scenes feel out of place.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督の新しいアクションヒーローは極度に男性化しているため、感情的な場面が場違いに感じられる。

詳細

hypermasculinities

名詞

活用形複数形

plural of hypermasculinity

日本語の意味

複数形: ハイパーマスキュリニティ、すなわち過剰または極端な男性性（男らしさ）の傾向・状態を指す

このボタンはなに？

In his research, he examined how hypermasculinities shape men's emotional expression and social expectations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の研究では、過剰な男らしさの諸形態が男性の感情表現や社会的期待をどのように形成するかを検討した。

詳細

hypermasculinization

名詞

不可算名詞

The process of making or becoming hypermasculine.

日本語の意味

極度の男性性になる過程、またはそのプロセス / 過剰な男性性の促進や表現が進む状態

このボタンはなに？

The sociologist warned that hypermasculinization in the community had increased violence and discouraged emotional expression.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その社会学者は、地域社会での過剰な男性化が暴力を増加させ、感情の表出を抑制していると警告した。

詳細

hypermasculine

IPA（発音記号）

/ˌhaɪpə(ɹ)ˈmæskjʊlɪn/

形容詞

Extremely masculine

日本語の意味

極度に男性的な / 非常に男らしい / 過度に男らしい

このボタンはなに？

His hypermasculine attitude made it difficult for him to show vulnerability.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の極端に男性的な態度のせいで、弱さを見せるのが難しくなった。

詳細

hypermasculinity

名詞

不可算名詞通常

exaggerated masculine behavior or traits, especially strength and those of a violent, dominant, or sexual nature

日本語の意味

誇張された男らしさ、特に力強さや暴力的、支配的、または性的な性質を伴う行動や特性

このボタンはなに？

The film critiques hypermasculinity for glorifying aggression at the expense of empathy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その映画は、共感を犠牲にして攻撃性を称賛する過剰な男らしさの文化を批判している。

詳細