検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hot...

hot-headedness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of hotheadedness

日本語の意味

短気さ、怒りやすい性質

このボタンはなに？

Her hot-headedness often made negotiations more difficult than they needed to be.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の短気さのせいで、交渉は必要以上に難しくなることが多かった。

詳細

hot extraction

名詞

俗語広義

日本語の意味

敵の砲火下で、ヘリコプター、ボート、装甲兵員輸送車などの長距離の運搬手段を用いて、軍隊や部隊を撤収する行為

このボタンはなに？

The platoon requested a hot extraction after taking heavy casualties, as gunships laid suppressive fire to cover the pickup.

Google翻訳 / DeepL翻訳

重い損害を被った後、分隊は敵の射撃下での撤収を要請し、攻撃ヘリがピックアップを覆うために抑制射撃を行った。

詳細

hot dippings

名詞

活用形複数形

plural of hot dipping

日本語の意味

"hot dippings"は「hot dipping」の複数形、つまり「hot dipping」の複数形を示します。

このボタンはなに？

The factory scheduled several hot dippings this month to improve corrosion resistance on steel beams.

Google翻訳 / DeepL翻訳

工場は今月、鉄骨の耐食性を高めるためにいくつかの熱浸漬工程を予定している。

詳細

hot-to-trot

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of hot to trot

日本語の意味

「hot-to-trot」は英語表現「hot to trot」の別綴りです。その意味は、例えば「非常にエネルギッシュで活発な様子」や「すぐに行動を起こしたがる、やる気に満ちた状態」を示す場合があります。

このボタンはなに？

At the party, her hot-to-trot attitude made several suitors blush.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーでは、彼女の性的に積極的な態度が何人かの求愛者を赤面させた。

詳細

hot-swappable

形容詞

比較不可ハードウェア

(computing, of hardware) That can be inserted or removed without switching off the computer.

日本語の意味

（コンピュータ分野において）電源を切らずに、ハードウェアの挿入・取り外しが可能な

このボタンはなに？

The server has hot-swappable drives, so we can replace a failed disk without shutting down the computer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サーバーは稼働中に挿入・取り外しできるドライブを搭載しているため、故障したディスクをコンピュータの電源を切らずに交換できます。

詳細

hot-headed

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of hotheaded

日本語の意味

短気な / 怒りっぽい / 衝動的な

このボタンはなに？

My hot-headed colleague often speaks before thinking, which leads to misunderstandings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

短気な同僚はしばしば考える前に話してしまい、それが誤解を招くことがある。

詳細

hot spell

名詞

A (usually) short period of hot weather. Sometimes a heat wave.

日本語の意味

短期間の高温、猛暑（時には熱波と呼ばれる）

このボタンはなに？

After a brief hot spell, the evenings finally became comfortable again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

短い高温の期間の後、夜はようやく再び快適になった。

詳細

hot taps

名詞

活用形複数形

plural of hot tap

日本語の意味

「hot tap」の複数形です。

このボタンはなに？

The maintenance crew inspected the hot taps before restoring the water supply to the building.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保守作業員は建物の給水を復旧する前にお湯の蛇口を点検した。

詳細

hot tubes

名詞

活用形複数形

plural of hot tube

日本語の意味

「hot tubes」は『hot tube』の複数形です。つまり、単数形の『hot tube』が複数の対象を指す際に使われる形です。

このボタンはなに？

The engineers inspected the hot tubes to ensure there were no leaks after the test run.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エンジニアたちは試験運転後に漏れがないか確認するために加熱されたチューブを点検した。

詳細

hot plate

名詞

別表記異形

Used other than figuratively or idiomatically: see hot, plate. / Alternative form of hotplate

日本語の意味

調理に用いる加熱されたプレート、すなわち電気などで温められる調理用器具としてのホットプレート

このボタンはなに？

Be careful carrying the hot plate from the kitchen; it's still steaming.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キッチンからホットプレートを運ぶときは気をつけてください。まだ湯気が立っています。

詳細