検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hot-to-trot

形容詞

慣用表現

(idiomatic) Eager to begin; anxious to get going. / (idiomatic) Eager for sexual activity.

日本語の意味

始めるのに意欲的で、すぐに行動を起こしたい / 性的行為に対して非常に積極的で、欲求が強い

After weeks of delays, the team was hot to trot and ready to launch the project.

数週間の遅延の後、チームはやる気満々でプロジェクトを立ち上げる準備ができていた。

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of hot to trot

日本語の意味

「hot-to-trot」は英語表現「hot to trot」の別綴りです。その意味は、例えば「非常にエネルギッシュで活発な様子」や「すぐに行動を起こしたがる、やる気に満ちた状態」を示す場合があります。

At the party, her hot-to-trot attitude made several suitors blush.

パーティーでは、彼女の性的に積極的な態度が何人かの求愛者を赤面させた。

Webで検索する