検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

horses...

horse trailer

名詞

カナダ英語アメリカ英語

(US, Canada) a wheeled transport for horses

日本語の意味

馬を運搬するための車輪付きトレーラー

このボタンはなに？

After the show, we hitched the horse trailer to the truck and drove home under the stars.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ショーの後、私たちは馬を運ぶためのトレーラーをトラックに連結して、星空の下を家まで運転した。

詳細

関連語

horse trailers

（ plural ）

詳細

horse around

動詞

慣用表現自動詞

(intransitive, idiomatic) To fiddle or play; to clown; to do nothing of consequence or importance.

日本語の意味

ふざける、遊んでふざけ回る / くだらないことをして無力な時間を過ごす / 重要でない、意味のない行動をとる

このボタンはなに？

Don't horse around when you're handling the equipment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

機材を扱うときにふざけないでください。

詳細

関連語

horses around

（ present singular third-person ）

horsing around

（ participle present ）

horsed around

（ participle past ）

horsed around

（ past ）

詳細

horse's ass

名詞

カナダ英語アメリカ英語慣用表現卑語

日本語の意味

（カナダ、米国の俗語で）不快で好かれない人、嫌われる奴、くそったれなやつ。 / （カナダ、米国の俗語で）見た目が不快な物や人。

このボタンはなに？

Don't invite Mark to the meeting — he behaved like a horse's ass and derailed the whole discussion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マークを会議に呼ばないで。彼はろくでなしのように振る舞い、会議の議論を台無しにした。

詳細

関連語

horses' asses

（ plural ）

詳細

horse mackerel

名詞

日本語の意味

インドスレッドフィッシュ（Alectis indica） / ある種のスキャッド（Atule 属に属する魚） / ある種のトレヴァリー（Caranx 属に属する魚） / 島ジャック（Carangoides 属に属する魚） / ゴールデントレヴァリー（Gnathanodon speciosus）

このボタンはなに？

At the coastal market, fishermen proudly displayed the day's catch of horse mackerel on ice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

沿岸の市場で、漁師たちはその日の漁獲であるイトヒキアジを誇らしげに氷の上に並べていた。

詳細

関連語

horse mackerels

（ plural ）

詳細

charley horse

名詞

アメリカ英語慣用表現

(idiomatic, US) A muscle cramp, usually in the thigh or leg.

日本語の意味

（俗語）太ももや脚の筋肉が急激に収縮して痛みを伴う痙攣

このボタンはなに？

I couldn't finish the sprint because a sudden charley horse seized my thigh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突然太ももが痙攣して、スプリントを完走できなかった。

詳細

関連語

charley horses

（ plural ）

詳細

horse puckey

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of horse hockey

日本語の意味

ナンセンス、つまりでたらめな話や馬鹿げた内容を指す俗語表現

このボタンはなに？

His claim was nothing but horse puckey.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の主張は単なるたわごとに過ぎなかった。

詳細

Trojan horse

名詞

広義

日本語の意味

敵内に潜入し、破壊活動や工作を行うために配置された人物や装置。 / （コンピュータセキュリティ）正規のソフトウェアに偽装された悪意あるプログラム。

このボタンはなに？

The spy acted as a Trojan horse, slowly sabotaging operations from within.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスパイはトロイの木馬のように振る舞い、内部から徐々に作戦を妨害した。

詳細

関連語

Trojan horses

（ plural ）

詳細

Trojan horse

固有名詞

ギリシャ語

(Greek mythology) The hollow wooden horse by which the Greeks allegedly gained access to Ilium/Troy during the Trojan War.

日本語の意味

ギリシャ神話において、ギリシャ軍がトロイ戦争でトロイへ侵入するために用いたとされる、空洞の木製の馬。

このボタンはなに？

The archaeologist explained how the legend of the Trojan horse influenced later military deception tactics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者は、トロイの木馬の伝説がその後の軍事的な欺瞞戦術にどのように影響を与えたかを説明した。

詳細

Trojan horse

動詞

別表記異形

Alternative form of Trojan-horse

日本語の意味

『トロイの木馬』の別形、すなわち元となる “Trojan-horse” に対する代替表現を示す。

このボタンはなに？

The attackers attempted to Trojan horse the software update by embedding a hidden backdoor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

攻撃者たちは、隠しバックドアを組み込んでソフトウェアの更新をトロイの木馬化しようとした。

詳細

関連語

Trojan horses

（ present singular third-person ）

Trojan horsing

（ participle present ）

Trojan horsed

（ participle past ）

Trojan horsed

（ past ）

詳細

horse-fly

名詞

別表記異形

Alternative form of horsefly

日本語の意味

「horse-fly」は「horsefly」の別表記であり、主に大型で吸血性のハエ、つまり馬蠅（うまばえ）を指します。

このボタンはなに？

A horse-fly buzzed around the picnic table, chasing away the guests with its painful bite.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ウシアブがピクニックのテーブルの周りをブンブン飛び回り、その痛い噛みつきで客たちを追い払った。

詳細

関連語

horse-flies

（ plural ）

詳細

Webで検索する