検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hole”

pie-hole

名詞

別表記異形

Alternative spelling of piehole

日本語の意味

（俗語）口。主に「shut your pie-hole」のような表現で『口を閉ざす』という意味で用いられる。

このボタンはなに？

Keep your pie-hole closed until the teacher finishes speaking.

翻訳する

先生が話し終えるまで口を閉じていなさい。

詳細

関連語

pie-holes

（ plural ）

詳細

pie hole

名詞

別表記異形

Alternative spelling of piehole

日本語の意味

口（俗語として「黙れ」といった表現で使われる、英語の「piehole」の別綴り。つまり、口を意味する）

このボタンはなに？

When the debate got heated, she snapped, 'Shut your pie hole,' and left the room.

翻訳する

議論が白熱したとき、彼女は「口を閉じろ」と言い捨てて部屋を出て行った。

詳細

関連語

pie holes

（ plural ）

詳細

finger hole

名詞

別表記異形

Alternative form of fingerhole

日本語の意味

「finger hole」は「fingerhole」と同じ意味を持つ別記形です。基本的には「指穴」として、指を挿入するための穴（例：楽器などで用いられる穴）の意味となります。

このボタンはなに？

He noticed that the bowling ball's finger hole felt slightly too tight for his middle finger.

翻訳する

彼はボウリングのボールの指の穴が中指には少しきつすぎると気づいた。

詳細

関連語

finger holes

（ plural ）

詳細

oar-hole

名詞

別表記異形

Alternative form of oarhole

日本語の意味

「oarhole」の異形、すなわちoarholeの別表記として用いられる表現

このボタンはなに？

翻訳する

古い手漕ぎボートのオール差し込み口は長年の使用でひび割れていたので、湖に出かける前にそれを修理しました。

詳細

関連語

oar-holes

（ plural ）

詳細

arrow-hole

名詞

日本語の意味

（城壁などに設けられた）弓矢を射るための小さな開口部、射孔 / 矢で刺されることにより生じた穴、穿刺傷

このボタンはなに？

The archer peered through the arrow-hole to pick off targets on the approaching hillside.

翻訳する

弓手は、近づいてくる丘の上の敵を狙うために矢狭間から覗き込んだ。

詳細

関連語

arrow-holes

（ plural ）

詳細

coal hole

IPA（発音記号）

/ˈkəʊlhəʊl/

名詞

日本語の意味

石炭を保管するための地下室や他の収納部屋。 / 取り外し可能なハッチ付きの歩道の穴で、地下の石炭倉庫への通路となるもの。

このボタンはなに？

The children peered into the dark coal hole behind the garden shed.

翻訳する

子供たちは庭の小屋の裏にある暗い石炭貯蔵室を覗き込んだ。

詳細

関連語

coal holes

（ plural ）

詳細

funk hole

名詞

俗語

(military slang) A concealed place where one can hide in safety, especially during a war; a dugout.

日本語の意味

軍用スラングで、特に戦時中に安全に隠れるための隠し場所、または避難所を意味する。

このボタンはなに？

翻訳する

砲撃が始まると、小隊は荒廃した農家の裏にある隠れた安全な避難所に身を潜め、襲撃の最悪の時をやり過ごした。

詳細

関連語

funk holes

（ plural ）

詳細

starting hole

名詞

古風

(dated) A loophole; evasion.

日本語の意味

抜け穴（法規や規則の隙、抜け道） / 逃げ道（規制の隙を突く行為、迂回策）

このボタンはなに？

The auditor uncovered a clever starting hole in the company's financial report that allowed executives to hide losses.

翻訳する

監査人は会社の財務報告に巧妙な抜け穴を見つけ、それによって幹部たちは損失を隠すことができた。

詳細

関連語

starting holes

（ plural ）

詳細

hole in the head

名詞

直訳口語直喩

(literally) A gunshot wound to the head. / (colloquial, in similes) Something very undesirable or unwanted.

日本語の意味

頭部に銃弾が当たった傷（文字通りの意味） / 非常に望ましくない、または不必要なもの（比喩的な意味）

このボタンはなに？

The coroner confirmed the victim had a hole in the head and ruled the death a homicide.

翻訳する

検視官は遺体に頭部への銃創があると確認し、その死を殺人と判断した。

詳細

関連語

holes in the head

（ plural ）

詳細

Dane-hole

名詞

イギリス英語別表記異形

(UK) Alternative form of denehole.

日本語の意味

（英国）deneholeの別形として、野生動物が住む穴・隠れ家、つまり『巣穴』を意味します。

このボタンはなに？

The archaeologists explored the Dane-hole and found medieval pottery.

翻訳する

考古学者たちはデネホールを調査し、中世の陶器を発見した。

詳細

関連語

Dane-holes

（ plural ）

詳細

Webで検索する