English Dictionary

funk hole

名詞

俗語

(military slang) A concealed place where one can hide in safety, especially during a war; a dugout.

日本語の意味

軍用スラングで、特に戦時中に安全に隠れるための隠し場所、または避難所を意味する。

After the bombardment began, the platoon slipped into a funk hole behind the ruined farmhouse to wait out the worst of the attack.

砲撃が始まると、小隊は荒廃した農家の裏にある隠れた安全な避難所に身を潜め、襲撃の最悪の時をやり過ごした。

意味（1）

(military slang) A concealed place where one can hide in safety, especially during a war; a dugout.

Major Whittlesey came out of his funk hole, and went among the men, spreading the cheering words.

funk holes （ plural ）