「holds a torch for」は、句動詞「hold a torch for」の三人称単数単純現在形の活用形です。

「hold-down」の複数形。

これは単語の意味ではなく、『hold the ring』という動詞句の現在分詞形、すなわち進行中の動作を表す形です。

これは「hold the ring」という動詞の三人称単数の単純現在形の活用形です。意味そのものを表しているのではなく、活用の一形式を示しています。

『gangsta holds』は、『gangsta hold』（ギャングスタホールド）の複数形、つまり同じ技や状態が複数存在することを示す活用形です。

銃を斜めに持つ行為（スラング、アフリカ系アメリカ人俗語において、銃を横に構えるスタイル）

「hand-holds」は「hand-hold」の三単現形です。つまり、主語が三人称単数（例: He, She, It）のときに用いられ、「手を握る」「手をつなぐ」といった意味が文脈によって表現されます。

訴訟を予期した場合に、関連する文書や情報の改ざん・削除を防ぐため、通常の処理を停止してそれらを保存する法的措置

「legal hold」の複数形、すなわち複数の「legal hold」を指す表現です。

(フィリピン方言) 銃を突きつけて強盗行為を行う人物