検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hilted

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of hilt

日本語の意味

「hilted」は動詞「hilt」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The ancient ceremonial knife was hilted in ivory and gold.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古代の儀式用の短剣は、柄が象牙と金で飾られていた。

詳細

hilted

形容詞

比較不可複合語中

Having a hilt. / (in compounds) Having a hilt of a specified type.

日本語の意味

柄（つか）がある / 特定の種類の柄を有する

このボタンはなに？

The hilted dagger glinted in the moonlight as the guard tightened his grip.

Google翻訳 / DeepL翻訳

柄のついた短剣が月明かりにきらめき、警備員は握りを強めた。

詳細

to the hilt

前置詞句

Completely, fully, to one's limit.

日本語の意味

完全に / 徹底的に / 限界まで

このボタンはなに？

The team pursued the project to the hilt, working nights and weekends to meet the deadline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームは締め切りに間に合わせるために、夜も週末も働いてプロジェクトに全力を尽くした。

詳細

hilts

名詞

活用形複数形

plural of hilt

日本語の意味

「hilt」は刀や剣の柄を意味し、「hilts」はその複数形です。

このボタンはなに？

The museum displayed a collection of ornate hilts from different eras, each telling a story of its maker.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館は時代ごとに異なる、精巧な刀剣の柄のコレクションを展示しており、それぞれが職人の物語を語っていた。

詳細

hilts

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of hilt

日本語の意味

これは動詞「hilt」の三人称単数現在形という活用形を示しています。

このボタンはなに？

The swordsmith hilts the blade with an ornate grip before testing its balance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

刀鍛冶は刃に華やかな柄を取り付けてから、そのバランスを確かめる。

詳細

hilt

IPA（発音記号）

/hɪlt/

名詞

The handle of a sword, consisting of grip, guard, and pommel, designed to facilitate use of the blade and afford protection to the hand. / The base of the penis.

日本語の意味

剣の柄（握り、鍔、ポメルから構成され、刃の使用を容易にし、手を保護するための部分） / 陰茎の根元

このボタンはなに？

She gripped the hilt of the sword and felt the balance shift as she raised it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は剣の柄（握り、鍔、柄頭）をしっかり握り、持ち上げるとバランスが変わるのを感じた。

詳細

hilt

IPA（発音記号）

/hɪlt/

動詞

他動詞

(transitive) To provide with a hilt.

日本語の意味

柄をつける（武器などに柄を装備する）

このボタンはなに？

They hilt every blade with an ebony and silver handle before sending the finished swords to the collector.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは完成した剣を収集家に送る前に、すべての刀身に黒檀と銀の柄を取り付ける。

詳細

Hilts

固有名詞

活用形複数形

plural of Hilt

日本語の意味

「柄」（特に刀や剣の持ち手）の複数形、すなわちHiltの複数形です。

このボタンはなに？

The Hilts of the ceremonial swords were inlaid with mother-of-pearl.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その儀式用の刀の柄は真珠母で象嵌されていた。

詳細

hilting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hilt

日本語の意味

「hilt」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

After hilting the heirloom saber, he polished its blade until it gleamed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家宝のサーベルに柄を取り付けた後、彼は刃が輝くまで磨いた。

詳細

Hilt

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓 / 名字

このボタンはなに？

Hilt greeted us warmly when we arrived at the family reunion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヒルトさんは私たちが家族の再会に到着したとき、温かく迎えてくれました。

詳細