検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

herein,

herein

IPA（発音記号）

/hɪɹˈɪn/

副詞

比較不可

In this; within this content, context, or thing.

日本語の意味

この中に / この内容において / ここに記された内容として / この文書内で

このボタンはなに？

The terms and conditions set forth herein shall govern all transactions between the parties.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本書に記載された条項および条件が、当事者間のすべての取引を支配するものとする。

詳細

hereinto

副詞

比較不可

Into this circumstance, matter, place, or situation; into this.

日本語の意味

これに関連して / この事柄において / この状況の中で / この場所に対して

このボタンはなに？

Do not bring personal feelings hereinto when we discuss the contract.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約について話し合うときに、個人的な感情をこの問題に持ち込まないでください。

詳細

hereinunder

副詞

比較不可

In and under this (of a clause to follow later in a document, etc.).

日本語の意味

以下に記載される（条項・条件など文書中の後半部分に関して） / この文書の後続部分において / 以下に示される（文書中の次の節や項において）

このボタンはなに？

The parties agree that the rights and obligations set forth hereinunder shall survive termination of this Agreement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当事者は、本契約の以下に定める権利および義務は、本契約の終了後も存続することに合意する。

詳細

hereinbefore

副詞

フォーマル比較不可

(formal) In a preceding part of this speech, book, or text; before this.

日本語の意味

（形式的に）これまでの本文、談話、または書籍の前半部分で言及された事項を示す。

このボタンはなに？

The provisions hereinbefore set forth shall apply to all parties.

Google翻訳 / DeepL翻訳

前述の規定はすべての当事者に適用される。

詳細

hereinabove

副詞

比較不可

Above this, in this document. / Earth and heaven (here and above).

日本語の意味

本文中で前述された部分、または上記の事項を指す意味。 / ここ（地上）とその上（天上）を合わせた意味、すなわち天地の意。

このボタンはなに？

The responsibilities described hereinabove shall remain in effect for the duration of the agreement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本書の前述のとおり記載された責任は、本契約の期間中有効とします。

詳細

hereinafter

IPA（発音記号）

/ˈhɪɹɪnˈæftɚ/

副詞

比較不可

In the parts of this document, statement, or book that follow; after this

日本語の意味

本書以降に置かれる / 以降に記述される部分に関する

このボタンはなに？

The Supplier, hereinafter referred to as the 'Provider', shall deliver the goods within thirty days of the order.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕入先（以下「提供者」といいます）は、注文後30日以内に商品を納入します。

詳細

hereinbelow

副詞

比較不可

Synonym of hereinunder

日本語の意味

以下に記載された内容を指す / 下記の部分にあることを示す

このボタンはなに？

The terms and conditions hereinbelow shall govern the use of the service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本サービスの利用には、以下に定める利用規約が適用されます。

詳細

hereinelsewhere

副詞

自己言及用法比較不可

(in metatextual self-reference) Elsewhere herein; elsewhere in this document.

日本語の意味

（この文書内の他の場所において） / （本文中の別の箇所で）

このボタンはなに？

The editor notes, hereinelsewhere, occasions where the manuscript contradicts itself.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は、この文書の他の箇所で原稿が自己矛盾する箇所があると記している。

詳細

Webで検索する