本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

here and there

副詞
比較不可 稀用

In, at or to various places; in one place and another. / (uncommon) From time to time; intermittently, occasionally.

日本語の意味
あちこちに、複数の場所に存在する状態 / 時折、断続的に起こる様子
英語の意味
In, at or to various places; in one place and another. / (uncommon) From time to time; intermittently, occasionally.
このボタンはなに?

彼女は賑やかな通りに沿ってあちこちにチラシをまいた。

here

IPA(発音記号)
副詞
比較不可 抽象名詞

in, at, or to this position or place

日本語の意味
ここに / ここで / ここへ / こちらに / こちらで
英語の意味
in, at, or to this position or place
やさしい日本語
話(はな)し手(て)がいる場所(ばしょ)、その場所(ばしょ)、またはそこへ向(む)かうことを表(あらわ)します。
中国語(簡体字)の意味
在这里 / 到这里 / 这时
韓国語の意味
여기에 / 이곳에 / 이리로
インドネシア語
di sini / ke sini / pada tempat ini
マレー語
di sini / ke sini / pada tempat ini
スペイン語の意味
en este lugar / a este lugar / aquí
フランス語の意味
à cet endroit / ici / vers cet endroit
イタリア語
in questo luogo / a questo luogo / qui
ドイツ語
an diesem Ort / hierher / an dieser Stelle
デンマーク語
på dette sted / hertil / her
ポーランド語
w tym miejscu / do tego miejsca / tutaj
チェコ語
zde / tady / sem
オランダ語
op deze plaats / naar deze plaats / hier
ロシア語
здесь; тут / сюда / в этом месте
ルーマニア語
în acest loc / aici / spre acest loc
ウクライナ語
тут / у цьому місці / сюди
ポルトガル語(ブラジル)
neste lugar; aqui / para este lugar; para cá
ポルトガル語(ポルトガル)
neste lugar / aqui / para este lugar
ベトナム語の意味
ở đây / tại đây / đến đây
タガログ語の意味
dito / sa lugar na ito / papunta o narito sa posisyong ito
タイ語
ที่นี่ / ตรงนี้ / มาที่นี่
クメール語(カンボジア語)
នៅទីនេះ / មកទីនេះ / ត្រង់នេះ
ラオ語(ラオス語)
ຢູ່ບ່ອນນີ້ / ມາທີ່ນີ້ / ໃນສະຖານທີ່ນີ້
トルコ語
burada / buraya / bu yerde
タミル語
இங்கே / இந்த இடத்தில் / இந்த இடத்திற்கு
ヒンディー語
यहाँ / इस स्थान पर / इधर
ヘブライ語
כאן / במקום הזה / אל המקום הזה
ベンガル語
এখানে / এই স্থানে / এদিকে
ネパール語
यहाँ / यस स्थानमा / यतातिर
シンハラ語
මෙහි / මෙතැන / මේ ස්ථානයට
ミャンマー語(ビルマ語)
ဤနေရာတွင် / ဒီမှာ / ဤနေရာသို့
モンゴル語
энд / энэ газар / наашаа
ウズベク語
bu yerda / shu joyda / bu yerga
アラビア語
هنا / في هذا المكان / إلى هذا الموضع
このボタンはなに?

この棚のここに本を置いてください。

やさしい日本語訳

本(ほん)をここの棚(たな)に置(お)いてください。

中国語(簡体字)の翻訳

请把书放在这里的书架上。

中国語(繁体字)の翻訳

請把書放在這裡的書架上。

韓国語訳

책들을 여기 선반 위에 놓아 주세요.

インドネシア語訳

Tolong letakkan buku-buku itu di sini di rak.

スペイン語訳

Por favor, pon los libros aquí en el estante.

フランス語訳

Veuillez mettre les livres ici sur l’étagère.

イタリア語訳

Per favore, metti i libri qui sullo scaffale.

ドイツ語訳

Bitte stellen Sie die Bücher hier ins Regal.

オランダ語訳

Leg de boeken hier op de plank.

ブラジルポルトガル語訳

Por favor, coloque os livros aqui na prateleira.

ベトナム語訳

Vui lòng đặt những cuốn sách ở đây trên kệ.

タガログ語訳

Pakilagay ang mga libro rito sa estante.

トルコ語訳

Lütfen kitapları buraya, rafın üzerine koyun.

タミル語訳

தயவுசெய்து புத்தகங்களை இங்கே அலமாரியில் வையுங்கள்.

ヒンディー語訳

कृपया किताबें यहाँ शेल्फ़ पर रख दें।

ハンガリー語訳

Kérlek, tedd ide a könyveket a polcra.

シンハラ語訳

කරුණාකර පොත් මෙහි රාක්කය මත තබන්න.

ミャンマー語訳

ကျေးဇူးပြု၍ စာအုပ်တွေကို ဒီမှာ စင်ပေါ်မှာ တင်ထားပါ။

アラビア語訳

يرجى وضع الكتب هنا على الرف.

hereness

名詞
不可算名詞

The property of being here; existence, dasein

日本語の意味
「ここに存在している状態」―つまり、ある物や存在が今この場所にあるという性質。 / 「存在」そのものを指す概念。
英語の意味
The property of being here; existence, dasein
このボタンはなに?

その古い庭には静かな存在感があり、訪れた人々は立ち止まって耳を傾けた。

heres

名詞
活用形 複数形

plural of here

原形: here
日本語の意味
この単語は『here』の複数形を示す活用形です。
英語の意味
plural of here
このボタンはなに?

フィールドノートに、彼女は谷の各地の村から採集した「here」の複数の事例を何十件も書き留めていた。

same here

表現

I agree; I am in the same situation; I have had or am having the same experience or perception.

日本語の意味
私も同じです / 私も同感です / 私も同じ状況にあります / 私も同じ経験をしています
英語の意味
I agree; I am in the same situation; I have had or am having the same experience or perception.
このボタンはなに?

みんなが新しいカフェを褒めた後、マークは微笑んで「私も同感です」と答えた。

Kilroy was here

表現

(military, c. 1940s) Inserted in the manner of graffiti in many remote and difficult-to-access locations to mark the presence of American workers or military personnel.

日本語の意味
(軍事的文脈、1940年代頃)アメリカの労働者や軍関係者が、その存在を示すために、アクセスが困難な場所などに落書き風に刻んだ印として用いられたフレーズ
英語の意味
(military, c. 1940s) Inserted in the manner of graffiti in many remote and difficult-to-access locations to mark the presence of American workers or military personnel.
このボタンはなに?

廃墟となった防空壕の隔壁に、アメリカ兵の存在を示す古い落書きが刻まれているのを見つけた。それは数十年前に兵士たちが残した小さな非公式の記録だった。

here lies

表現

(epitaph) Written on gravestones followed by the buried person's name.

日本語の意味
墓石に刻まれる銘文として、『ここに眠る』という意味を示す表現。
英語の意味
(epitaph) Written on gravestones followed by the buried person's name.
このボタンはなに?

風化した墓石には、簡素な碑文「ここに眠る」が刻まれ、その下に名前が続いていた。

not invented here

形容詞
慣用表現 比較不可

(business, engineering, idiomatic) Invented outside one's own organization (referring to the knee-jerk dismissal of products, technologies, etc. that come from third parties).

日本語の意味
自社外で発明・開発された技術や製品、高度な発想に対して、本能的に否定的な態度を示す考え方。 / (ビジネスやエンジニアリングの場面で)外部の技術やアイディアに対し、自社内での創造性や独自性を重視する結果、採用を拒む現象を指す。
英語の意味
(business, engineering, idiomatic) Invented outside one's own organization (referring to the knee-jerk dismissal of products, technologies, etc. that come from third parties).
このボタンはなに?

技術部門は社外で開発されたソリューションを避ける偏見のために、優れたサードパーティ製ライブラリを採用できなかった。

in the here and now

前置詞句
慣用表現

(idiomatic) In present practice rather than in theory; with the priority of palpably and actually existing.

日本語の意味
現実の状況、実際に存在するものや実体を優先する、目に見える現実に基づいた状態を意味する。 / 理論ではなく、実践や現実の中でその効果や状況を重視することを示す
英語の意味
(idiomatic) In present practice rather than in theory; with the priority of palpably and actually existing.
このボタンはなに?

提案を評価する際には、結果は抽象的な理論だけでなく、現実の場面で実際にどのように機能するかで評価する必要がある。

here goes

感動詞

Synonym of here we go (on starting something)

日本語の意味
さあ、始めよう:何かを始める際の掛け声として使用される / いってみよう:行動に移す前の気合いを込めた表現
英語の意味
Synonym of here we go (on starting something)
このボタンはなに?

よし、行くぞ。初めて綱渡りに挑戦してみる。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★