検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

helm.

at the helm

前置詞句

直訳慣用表現

(nautical, literally) Steering a vessel. / (idiomatic) In charge of a company or project.

日本語の意味

（航海用語として）舵を取る、船を操縦する / （比喩的に）組織やプロジェクトの指導者、責任者である

このボタンはなに？

She stood at the helm as the yacht sliced through the morning fog.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は朝の霧を切り裂いて進むヨットの舵を取っていた。

詳細

Helmes

固有名詞

A surname from German.

日本語の意味

ドイツ由来の姓

このボタンはなに？

Helmes arrived at the conference early to prepare his presentation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドイツの姓を持つその男性は、発表の準備のために会議に早く到着しました。

詳細

helming

動詞

活用形分詞現在形

present participle of helm

日本語の意味

これは「helm」の現在分詞形です。活用形としては進行形や形容詞的用法に用いられ、動詞の原形「helm（舵を取る）」の現在分詞形として表現されています。

このボタンはなに？

Helming the small sailboat through the fog, Maria relied on her compass to keep them on course.

Google翻訳 / DeepL翻訳

霧の中で小さな帆船の舵を取りながら、マリアはコンパスを頼りに進路を保った。

詳細

helms

IPA（発音記号）

/hɛlmz/

名詞

活用形複数形

plural of helm

日本語の意味

「helm」の複数形。つまり、helmという名詞の多数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

Several crew members rotated at the helms during the long voyage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い航海の間、数人の乗組員が交代で舵を操作していた。

詳細

helms

IPA（発音記号）

/hɛlmz/

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of helm

日本語の意味

「helm」の三人称単数現在形、つまり現在形の活用形で、主語が三人称単数の場合に使用される

このボタンはなに？

She helms the research team through difficult projects with steady determination.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は確固たる決意で、困難なプロジェクトを乗り切る研究チームを率いる。

詳細

Helms

固有名詞

A surname.

日本語の意味

名字

このボタンはなに？

At the reunion, Helms surprised everyone by producing a century-old photograph of the family.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会で、ヘルムズ一家は先祖の百年近く前の写真を取り出して皆を驚かせた。

詳細

Helms

固有名詞

活用形複数形

plural of Helm

日本語の意味

「Helms」は「Helm」の複数形であり、名詞が複数の対象を指すときに用いられる活用形です。

このボタンはなに？

Helms, the new maritime gallery, opened with a display of five ornate helms from the fifteenth century.

Google翻訳 / DeepL翻訳

舵を集めたギャラリーが開館し、15世紀の装飾された舵が5点展示された。

詳細

answer the helm

動詞

自動詞船に関する用法

日本語の意味

船舶が舵の動きに応じ、舵操作に従って方向転換を行う動作（ただし、進航力がある場合に限る）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

突風が襲うと艦長が命じ、舵手は舵の動きに応じて船を礁から離れるように滑らかに向きを変えた。

詳細

helm-ports

名詞

活用形複数形

plural of helm-port

日本語の意味

「helm-ports」は「helm-port」の複数形を表す表現です。

このボタンはなに？

The new deployment exposed several helm-ports to improve service discovery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいデプロイでは、サービス検出を改善するために複数のヘルムポートが公開されました。

詳細

helm port

名詞

歴史的

(historical, nautical) A hole through the counter of a ship, through which the rudderstock passes.

日本語の意味

（歴史的・航海用語）船のカウンター部に設けられた、舵柄が通るための穴

このボタンはなに？

The shipwright inspected the helm port before setting sail to make sure the rudderstock wasn't obstructed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船の造船士は、出航前に舵軸が通る船尾の開口部を点検し、舵軸が妨げられていないかを確かめた。

詳細