検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

heels,

out at heels

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of out at the heels

日本語の意味

やつれた、疲れ果てた / 使い古されて古ぼけた / みすぼらしい、しぼんだ

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、お気に入りのブーツがかかとが擦り切れて雨が降るといつも水が染みるにもかかわらず、それを捨てなかった。

詳細

out at the heels

形容詞

比較不可広義

Wearing stockings that are worn out. / (by extension) Shabby, or in a poor plight.

日本語の意味

擦り切れたストッキングを着用している状態 / みすぼらしい、衰弱している、老朽化した状態

このボタンはなに？

She didn’t want to buy new stockings, so she kept wearing the ones that were out at the heels.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は新しいストッキングを買いたくなかったので、かかとがすり切れたものを履き続けた。

詳細

stripper heels

名詞

活用形複数形

plural of stripper heel

日本語の意味

「ストリッパー・ヒール」の複数形。つまり、ストリッパーが履くタイプのヒール（ハイヒール）を指す単語の複数の形となります。

このボタンはなに？

She danced confidently across the stage in her glittering stripper heels.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は舞台の上で自信満々に、きらめくエキゾチックダンサー用のハイヒールで踊った。

詳細

his heels

名詞

(cribbage) his nibs

日本語の意味

クリベッジにおいて、プレイヤーが持つジャックで、公開カード（カットカード）と同じスートである場合に得点対象となる、いわゆる「nibs」（ノブ）を指す俗語

このボタンはなに？

They nicknamed him his heels because he always claimed the cribbage cut and acted like the boss.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは彼をお偉いさんとあだ名した。彼はいつもクリベッジで最初にカードを切ろうとし、まるでボスのように振る舞っていた。

詳細

neck and heels

副詞

比較不可

Synonym of neck and crop

日本語の意味

服飾用語として、首元（ネックライン）と短く仕上げた丈（クロップ）を特徴とするデザイン、すなわち『クロップトップ』のようなスタイルを指す場合がある。 / 衣服の造形において、首回りと腹部付近が強調されたデザイン、特に上半身の短めのアイテムを意味する表現として用いられる。

このボタンはなに？

He grabbed the chicken by the neck and heels to keep it from escaping.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は逃げられないようにその鶏の首とのう（食道の膨らみ）をつかんだ。

詳細

skyscraper heels

名詞

活用形複数形

plural of skyscraper heel

日本語の意味

「skyscraper heels」は、「skyscraper heel」の複数形です。つまり、「skyscraper heel」という単語（通常、非常に高さのあるヒールを指す）の複数形となります。

このボタンはなに？

She navigated the crowded subway platform in skyscraper heels, careful not to trip on the uneven tiles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は混雑した地下鉄のホームを、つまずかないように注意しながら超高いハイヒールで歩いた。

詳細

upon the heels of

前置詞

別表記異形

Alternative form of on the heels of

日本語の意味

～の直後に / ～に続いて

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

突然の需要急増の直後に、その小さなスタートアップは従業員を倍増させ、規模を拡大する中で品質の維持に苦労した。

詳細

lay by the heels

動詞

古風慣用表現

(dated, idiomatic) To fetter, to shackle; to imprison.

日本語の意味

（古風な表現で）足を縛って自由を奪う、拘束する、監禁する

このボタンはなに？

The cruel jailer would often lay by the heels any prisoner who tried to escape.

Google翻訳 / DeepL翻訳

残酷な看守は、逃げようとした囚人をしばしば足かせで拘束した。

詳細

French heels

名詞

活用形複数形

plural of French heel

日本語の意味

"French heels"は「French heel」の複数形です。

このボタンはなに？

She clicked down the cobblestone street in her red French heels, turning several heads.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は赤いフランス風のヒールを履いて石畳の通りをカツカツと歩き、何人かの注目を集めた。

詳細

spike heels

名詞

活用形複数形

plural of spike heel

日本語の意味

「spike heels」は「spike heel」の複数形です。つまり、複数のスパイクヒール（靴の一種）を指します。

このボタンはなに？

She confidently walked into the room wearing spike heels that clicked against the marble floor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は自信満々で、ピンヒールの靴を履いて大理石の床をカツカツと音を立てながら部屋に入ってきた。

詳細

Webで検索する