検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hectic.

hectically

副詞

In a hectic manner.

日本語の意味

慌ただしく、せわしなく / 忙しく、騒がしい様子で

このボタンはなに？

She typed hectically to finish the report before the deadline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は締め切り前にレポートを終えるために慌ただしく入力した。

関連語

more hectically

（ comparative ）

most hectically

（ superlative ）

hectic

IPA（発音記号）

/ˈhɛktɪk/

形容詞

比喩的用法廃用

(figuratively) Very busy with activity and confusion. / (obsolete) Denoting a type of fever accompanying consumption and similar wasting diseases, characterised by flushed cheeks and dry skin.

日本語の意味

（比喩的に）非常に忙しく、活動や混乱が絶えない状態。 / （古義）結核などの消耗性疾患に伴う発熱状態を指し、頬が赤く、皮膚が乾燥する特徴がある。

このボタンはなに？

The office became hectic as deadlines piled up and everyone rushed to finish their tasks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

締め切りが重なり、みんなが仕事を急いだため、職場はとても慌ただしくなりました。

関連語

more hectic

（ comparative ）

most hectic

（ superlative ）

hectic

IPA（発音記号）

/ˈhɛktɪk/

名詞

廃用

(obsolete) A hectic fever. / (obsolete) A flush like one produced by such a fever.

日本語の意味

（廃用語）ヒーティック熱、つまり消耗病にみられる発熱状態。 / （廃用語）その消耗熱に伴って現れる、一時的な紅潮や顔の赤み。

このボタンはなに？

After months of coughing and weight loss, he finally succumbed to a hectic that left him pale and weak.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何か月もの咳と体重減少の末、彼はついに衰弱を伴う熱病に倒れて、顔は青白く力を失った。

関連語

hectics

（ plural ）

hectical

形容詞

古語

(archaic) hectic

日本語の意味

「hectical」は、英語の「hectic」の古語（archaic）形として用いられる。現代の「hectic」と同様に、慌ただしい、忙しい、混沌とした状態を表す場合があります。 / また、医学的文脈では、かつて「消耗性熱（hectic fever）」など、特定の熱性疾患に関連して使われた可能性もあります。

このボタンはなに？

Though he spoke calmly, his face remained hectical, flushed and burning with fever.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は落ち着いて話していたが、顔は熱っぽく、赤くほてっていた。

関連語

more hectical

（ comparative ）

most hectical

（ superlative ）

hectics

名詞

活用形複数形

plural of hectic

日本語の意味

「hectics」は「hectic」の複数形（活用形）です。

このボタンはなに？

After weeks of non-stop hectics, she finally took a day off to breathe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

休みなく続いた数週間の慌ただしい日々の後、彼女はついに一日休みを取って息をついた。

hecticness

名詞

不可算名詞

The state or quality of being hectic.

日本語の意味

慌ただしさ、忙しさ

このボタンはなに？

Her hecticness at work made it hard for her to relax in the evenings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は仕事の慌ただしさのせいで、夜にくつろぐことが難しかった。

hecticity

名詞

不可算名詞廃用

日本語の意味

大変忙しく、活動が混乱している状態（ヘクト的な様相） / （旧式的な意味）熱疾患の症状や兆候に関連する状態

このボタンはなに？

My days are filled with hecticity as I juggle meetings, deadlines, and family responsibilities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議や締め切り、家族の責任をこなす中で、私の日々は慌ただしさに満ちている。

hecticks

名詞

活用形複数形

plural of hectick

日本語の意味

「hectick」の複数形。つまり、単数形の「hectick」に対する複数形の活用形を示す。

このボタンはなに？

During the field test, the engineer logged ten hecticks while calibrating the sensor array.

Google翻訳 / DeepL翻訳

現地試験の間、技師はセンサーアレイを校正しながら「ヘクティック」と呼ばれる単位（複数形）を10個記録した。

hectick

名詞

別表記廃用

Obsolete form of hectic.

日本語の意味

「hectic」の旧形として、狂乱・激しい、または忙しさや混沌とした状態を表す意味。 / （現代英語の「hectic」と同様に）情勢が混乱している、または非常に忙しいといった状態を示す旧用の表現。

このボタンはなに？

After weeks of calm, the town slipped back into a familiar hectick of markets and music.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数週間の静けさの後、町は市場や音楽で賑わういつもの慌ただしさに戻った。

関連語

hecticks

（ plural ）

hectick

形容詞

別表記廃用

Obsolete form of hectic.

日本語の意味

「hectic」の古語形で、現代英語では「慌ただしい」や「忙しい」といった意味合いを持つ単語の意味を表します。

このボタンはなに？

By the final day, the festival's schedule had become so hectick that even the organizers lost track of events.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最終日には、祭りのスケジュールがあまりにも慌ただしくなり、主催者でさえイベントの進行を把握できなくなった。

関連語

more hectick

（ comparative ）

most hectick

（ superlative ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★