検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

head;...

dick-head

名詞

別表記異形

Alternative spelling of dickhead

日本語の意味

（俗語）愚か者や嫌な奴を指す侮辱表現。相手の行動や性格を卑下する際に用いられ、馬鹿、無能、または迷惑な人物を意味する。

このボタンはなに？

Stop being a dick-head and clean your dishes instead of leaving them in the sink for days.

Google翻訳 / DeepL翻訳

皿を何日もシンクに置きっぱなしにするな、クソ野郎。片付けろ。

詳細

関連語

dick-heads

（ plural ）

詳細

death's-head

名詞

A human skull, as symbol of death. / A kind of hawk moth with pale markings on the back of the thorax somewhat like a skull.

日本語の意味

死を象徴する人間の頭蓋骨としての意味 / 胸部に頭蓋骨に似た模様があるタテガミ蛾（ホークモス）の一種

このボタンはなに？

The pirate's flag bore a large death's-head that warned ships to surrender at once.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その海賊の旗には、船に即座に降伏するよう警告する大きなドクロが描かれていた。

詳細

関連語

death's-heads

（ plural ）

詳細

bone head

名詞

別表記異形

Alternative form of bonehead

日本語の意味

愚か者、馬鹿、阿呆といった、知恵に欠ける人を指す俗語として使われる

このボタンはなに？

I can't believe he acted like a bone head during the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が会議で間抜けなことをしたなんて信じられない。

詳細

関連語

bone heads

（ plural ）

詳細

cittern-head

名詞

廃用

(obsolete) A blockhead; a dunce.

日本語の意味

愚か者、間抜け

このボタンはなに？

When he refused to listen to any advice, the old musician sighed and called him a cittern-head.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼がどんな助言にも耳を貸さないと、年配の音楽家はため息をついて彼を間抜けだと呼んだ。

詳細

関連語

cittern-heads

（ plural ）

詳細

not right in the head

形容詞

婉語比較不可

(euphemistic) crazy, insane

日本語の意味

正気ではない、頭の働きに異常がある状態 / 精神的に不安定、常軌を逸している状態 / 狂っている、正気ではなくおかしな状態

このボタンはなに？

Everyone knew the eccentric inventor was not right in the head, but they admired his genius nonetheless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その風変わりな発明家は精神的に不安定だと誰もが知っていたが、それでも人々は彼の天才を称賛していた。

詳細

nigger head

名詞

別表記異形

Alternative form of niggerhead

日本語の意味

「niggerhead」の代替表記、すなわち同一の語彙（黒人を侮蔑する不適切な表現）の別の形として用いられる語です。

このボタンはなに？

I can't include that offensive slur here; I'll write 'n-word' instead when explaining why such language is harmful.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その語句は人種差別的な侮蔑語を指し、ここでは「nワード」と表記しています。

詳細

関連語

nigger heads

（ plural ）

詳細

cubbridge-head

名詞

(nautical) A bulkhead on the forecastle and halfdeck of a ship.

日本語の意味

艦船の船首部（フォアキャッスル）と半甲板の間に設けられた隔壁、または仕切り壁

このボタンはなに？

The carpenter inspected the cubbridge-head for signs of rot after the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大工は嵐の後、前甲板と半甲板の隔壁を腐朽の兆候がないか点検した。

詳細

関連語

cubbridge-heads

（ plural ）

詳細

head starts

名詞

活用形複数形

plural of head start

日本語の意味

これは「head start」（先行開始、先手を取ること）の複数形です。

このボタンはなに？

The racers' head starts were measured precisely to ensure fairness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選手たちの有利なスタートは公平を期すために正確に測定された。

詳細

head shy

形容詞

動物

(of an animal) Disposed to evade having one's head touched.

日本語の意味

動物が頭に触れられるのを嫌がる、または避ける傾向がある

このボタンはなに？

The rescue horse was head shy, flinching whenever anyone reached toward its face.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その保護馬は頭を触られるのを嫌がり、誰かが顔に手を伸ばすたびにびくっとした。

詳細

関連語

more head shy

（ comparative ）

most head shy

（ superlative ）

詳細

head-spinningly

副詞

慣用表現

(idiomatic) Incredibly; overwhelmingly.

日本語の意味

非常に / 信じられないほど / 圧倒的に

このボタンはなに？

The plot of the novel shifted head-spinningly fast, leaving readers breathless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小説の展開はめまいがするほど急速に進み、読者を息をのませた。

詳細

関連語

more head-spinningly

（ comparative ）

most head-spinningly

（ superlative ）

詳細

Webで検索する