検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hark-backs

名詞

活用形複数形

plural of hark-back

日本語の意味

「hark-back」の複数形。すなわち、名詞『hark-back』の複数形として使用される。

このボタンはなに？

The novel's numerous hark-backs to Victorian social customs enrich its themes and deepen the protagonist's sense of displacement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小説に見られる数多くの過去への言及、特にヴィクトリア朝の社会習慣への言及は、主題を豊かにし、主人公の疎外感を深めている。

詳細

hark back

IPA（発音記号）

/ˌhɑːk ˈbæk/

名詞

比喩的用法

(hunting) An act of hounds retracing a course in order to pick up the lost scent of prey.

日本語の意味

猟犬が獲物の失われた臭いを捉えるために、以前の経路をたどる行為

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

群れが足跡を見失ったとき、猟は猟犬が失った獲物の匂いを拾うためにコースを遡る再追跡のために中断され、猟師は犬たちが再び匂いを捉えるのを見守った。

詳細

hark back

IPA（発音記号）

/ˌhɑːk ˈbæk/

動詞

自動詞広義比喩的用法他動詞

(hunting) Of hounds: to retrace a course in order to pick up the lost scent of prey. / (by extension) To return to where one has previously been; to retrace one's steps.

日本語の意味

（狩猟の文脈では）犬が失われた獲物の匂いを追跡するために、かつて通ったルートを再び辿ること / （拡大解釈として）以前訪れた場所や経験、状態などに再び立ち返ること

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

獲物の跡が消えると、猟犬たちは失われた獲物の匂いを嗅ぎ取るために進路を遡る。

詳細

harking back

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hark back

日本語の意味

「hark back」の現在分詞形です。つまり、動詞「hark back（さかのぼる、回顧する）」の現在分詞として用いられる形です。

このボタンはなに？

The film's costume design, harking back to the 1920s, added an authentic charm to the production.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その映画の衣装デザインは1920年代を彷彿とさせ、作品に本物らしい魅力を加えた。

詳細

harked back

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of hark back

日本語の意味

この形は「hark back」の単純過去形および過去分詞形であり、意味そのものではなく活用形を表す。

このボタンはなに？

The new painting harked back to the artist's early abstract period, blending bold colors with sharp geometric shapes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その新しい絵画は、画家の初期の抽象期を思い起こさせ、大胆な色彩と鋭い幾何学的な形を融合していた。

詳細

harks back

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of hark back

日本語の意味

「hark back」の三人称単数現在形。つまり、第三人称単数の現在時制で用いられる活用形です。

このボタンはなに？

The design of the new building harks back to classical Roman architecture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい建物のデザインは古典的なローマ建築を彷彿とさせる。

詳細

hark-back

IPA（発音記号）

/ˈhɑːkbæk/

名詞

比喩的用法

(hunting) An act of hounds retracing a course in order to pick up the lost scent of prey.

日本語の意味

猟犬が狩猟中に失われた獲物の匂いを追跡するために、元のコースを辿る行為

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

狩りの最中、匂いが薄くなったときに獲物の匂いを拾い直すために猟犬が経路をたどり直すことで一団は立ち止まり、先導犬が再び足跡を見つける機会を得た。

詳細