検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

gear.

gear stick

名詞

別表記異形

Alternative spelling of gearstick

日本語の意味

シフトレバー / 変速レバー

このボタンはなに？

She wrapped her hand around the cold leather of the gear stick and pushed it into reverse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は冷たい革のシフトレバーを握って、バックに入れた。

詳細

関連語

gear sticks

（ plural ）

詳細

gear train

名詞

(mechanical engineering) A system of interconnected gears.

日本語の意味

噛み合った歯車からなる機械部品の系。

このボタンはなに？

The gear train in the gearbox reduces the engine's high RPM to usable torque for the wheels.

Google翻訳 / DeepL翻訳

変速機の一連の歯車は、エンジンの高回転を車輪が使えるトルクに変換します。

詳細

関連語

gear trains

（ plural ）

詳細

gear shift

名詞

カナダ英語アメリカ英語

(automotive) That part of a gearbox involved in changing gear, including the lever and the forks attached to it. / (automotive, US, Canada) The lever or other interface a human uses to shift gears.

日本語の意味

自動車のトランスミッション内で、ギアを切り替えるための部品（変速レバーや関連するフォークなどを含む装置）。 / （アメリカやカナダで）運転者がギアを変更する際に使用するレバーまたは操作インターフェース。

このボタンはなに？

I felt the gear shift catch as I accelerated onto the highway.

Google翻訳 / DeepL翻訳

高速道路に入って加速したとき、シフトレバーが引っかかるのを感じた。

詳細

関連語

gear shifts

（ plural ）

詳細

second gear

名詞

比喩的用法慣用表現

The second gearing available from a gearbox. / (idiomatic, figuratively) Mediocre, sluggish performance.

日本語の意味

自動車などの変速機における第二段目のギヤ、つまり装置の中で次に用いる速度段階を指す。 / 比喩的に、平凡で鈍い動作や性能を示す表現。

このボタンはなに？

He shifted into second gear to climb the steep hill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は急な坂を登るために二速にシフトした。

詳細

関連語

second gears

（ plural ）

詳細

low gear

名詞

The lowest gear available from a gearbox, typically in a motor vehicle or cycle. / One of the lower gears available from a gearbox, typically in a motor vehicle or cycle.

日本語の意味

自動車や自転車などの変速機において、最も低速または最も低い抵抗のギアを指す。 / 最低段のギア、または速度を落とすために用いられるギア

このボタンはなに？

When climbing the steep hill, she shifted into low gear to maintain control and prevent the engine from stalling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

急な坂を登るとき、彼女はコントロールを保ちエンジンが止まらないようにするために一番低いギアに入れた。

詳細

関連語

low gears

（ plural ）

詳細

bottom gear

名詞

The lowest gearing available from a gearbox, typically in a motor vehicle or cycle.

日本語の意味

最下段のギア：変速機で使用される最も低いギアを指し、通常は自動車や自転車などにおいて低速走行時に用いられるギア

このボタンはなに？

When climbing the steep hill, I shifted into bottom gear to keep the engine from straining.

Google翻訳 / DeepL翻訳

急な坂を登るとき、エンジンに負担がかからないように一番低いギアに入れた。

詳細

関連語

bottom gears

（ plural ）

詳細

gear lever

名詞

イギリス英語

(Britain) The lever used to change gears in a motor car.

日本語の意味

自動車の変速レバー、すなわち、ギアを変えるために使用されるレバー

このボタンはなに？

She fumbled the gear lever and stalled the car at the junction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はシフトレバーをつかみそこなって、交差点で車をエンストさせてしまった。

詳細

関連語

gear levers

（ plural ）

詳細

interrupter gear

名詞

A triggering device attached to the machine gun armament of fighter aircraft so that the gun could fire through the arc of a spinning propeller without the bullets striking the blades.

日本語の意味

戦闘機の機銃に取り付けられた装置で、回転するプロペラの隙間を狙って発砲タイミングを制御し、弾丸がプロペラのブレードに当たらないようにする仕組み

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

初期の戦闘機は、弾丸が回転するプロペラに当たらないようにする同期装置に頼り、操縦者が機首方向に直接射撃できるようにしていた。

詳細

関連語

interrupter gears

（ plural ）

詳細

synchronization gear

名詞

Synonym of interrupter gear

日本語の意味

銃同期装置（機関銃の発射とプロペラの回転を同期させ、弾丸がプロペラに当たらないようにする装置）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

空戦の前に、整備士は機関銃がプロペラの羽根に当たらないように、同期装置を注意深く調整した。

詳細

関連語

synchronization gears

（ plural ）

詳細

gear ratio

名詞

The ratio of the speeds of rotation of the initial and final gears in a gear train.

日本語の意味

ギア比 / 初期歯車と最終歯車の回転速度の比 / 歯車組の入力側と出力側の回転速度の比率

このボタンはなに？

The engineer adjusted the gear ratio to improve the vehicle's acceleration without sacrificing top speed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エンジニアは、車両の加速を改善しつつ最高速度を犠牲にしないようにするために、歯車列における初段と終段の回転速度の比を調整した。

詳細

関連語

gear ratios

（ plural ）

詳細

Webで検索する