検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
foreignnesses
plural of foreignness
異国性 / 外国らしさ / 異国情緒
foreignness
(uncountable) The quality of being, appearing, or being perceived as foreign; exoticness, otherness. / (countable) A characteristic that indicates foreignness.
(不可算名詞)外国であること、外国に見える、または外国と思われる性質。 / (可算名詞)外国性を示す特徴または性質。
foreignize
(transitive) To make foreign. / (transitive, translation studies) To keep foreign elements in a story that might be unfamiliar to readers of the translated text.
外国風にする、あるいは外来化する(物や表現を外国的にする) / 翻訳研究において、読者にとってなじみのない外国の要素を意図的に保持する
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
foreignizes
Third-person singular simple present indicative form of foreignize
「foreignizes」は動詞「foreignize」の第三人称単数の単純現在形です。
foreignized
simple past tense and past participle of foreignize
「foreignized」は、動詞「foreignize」の単純過去形および過去分詞形です。
foreignism
A trait, custom, phrase or characteristic typical of a foreign country or language.
外国に典型的な特徴、習慣、言い回し、または性質といった、外国由来のもの
foreignisms
plural of foreignism
「foreignisms」は「foreignism」の複数形です。つまり、単数形の「foreignism」(通常、外来語や外国由来の言い回しを指す名詞)の複数形として用いられます。
foreignizing
present participle of foreignize
『foreignizing』は動詞『foreignize』の現在分詞形です。