検索結果- 英語 - 英語

(chiefly Eastern Orthodoxy) A person, often associated with gifts of prophecy and insight, who publicly acts as if mad or stupid, but whose madness is seen as concealing an inner sanctity for the purpose of self-humiliation.

日本語の意味

（主に東方正教において）神聖な狂人。預言や洞察の才能を備えながら、あえて狂ったり愚かに振る舞うことで、内面に秘めた神聖さを隠し、自己卑下のための手段としてその振る舞いが用いられる人物を指す。

このボタンはなに？

翻訳する

その老人は村人からキリストのための愚者と見なされており、その奇抜な振る舞いは深い預言的洞察を覆い隠していた。

詳細

関連語

holy fools

（ plural ）

詳細

fool up

動詞

古語自動詞

(archaic, intransitive) To act foolishly.

日本語の意味

愚かに振る舞う / 馬鹿な行動をする / 無分別に行動する

このボタンはなに？

He tends to fool up when he's nervous, which makes interviews difficult.

翻訳する

彼は緊張すると愚かな振る舞いをしがちで、それが面接を難しくする。

詳細

関連語

fools up

（ present singular third-person ）

fooling up

（ participle present ）

fooled up

（ participle past ）

fooled up

（ past ）

詳細

April-fooled

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of April-fool

日本語の意味

「April-fooled」は「April-fool」という動詞の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

I April-fooled my coworkers with a fake memo about a surprise bonus.

翻訳する

サプライズボーナスについての偽のメモで、私は同僚をエイプリルフールのいたずらでだました。

詳細

April-fooling

動詞

活用形分詞現在形

present participle of April-fool

日本語の意味

「April-fool」の現在分詞形です。これは「四月馬鹿にする」という意味の動詞の活用形を示します。

このボタンはなに？

They were April-fooling their classmates with a fake announcement about a surprise test.

翻訳する

彼らはサプライズテストについての偽の発表でクラスメートにエイプリルフールのいたずらをしていた。

詳細

play for a fool

動詞

口語他動詞

(colloquial, transitive) to trick/fool somebody

日本語の意味

人をだまして愚弄する / 人を騙して利用する

このボタンはなに？

Don't try to play for a fool me; I'm not that gullible.

翻訳する

私をだまそうとしないで。私はそんなに騙されやすくないよ。

詳細

関連語

plays for a fool

（ present singular third-person ）

playing for a fool

（ participle present ）

played for a fool

（ participle past ）

played for a fool

（ past ）

詳細

act the fool

動詞

別表記異形

Alternative form of play the fool

日本語の意味

愚か者のふりをする / 馬鹿な行動をとる / 間抜けに振る舞う

このボタンはなに？

During the meeting, he decided to act the fool to diffuse the tension and make everyone laugh.

翻訳する

会議中、彼は緊張を和らげてみんなを笑わせるためにふざけることにした。

詳細

関連語

acts the fool

（ present singular third-person ）

acting the fool

（ participle present ）

acted the fool

（ participle past ）

acted the fool

（ past ）

詳細

fat as a fool

形容詞

古語比較不可

(archaic, simile) extremely fat; porky

日本語の意味

非常に太っている / 豚のように肉がついているほど太っている

このボタンはなに？

At the summer fair, the judge pointed out the pig that was fat as a fool and awarded it first prize.

翻訳する

夏の見本市で、審査員はばかみたいに太った豚を指して一等賞を与えた。

詳細

fool-heartedness

名詞

不可算名詞

The state, quality, or condition of being fool-hearted.

日本語の意味

愚かである状態 / 無分別な性質

このボタンはなに？

His fool-heartedness led him to sign the risky contract without reading it.

翻訳する

彼の愚かさのために、彼は契約書を読まずにその危険な契約に署名してしまった。

詳細

fool killers

名詞

活用形複数形

plural of fool killer

日本語の意味

「fool killers」は「fool killer」の複数形です。つまり、1人以上の『愚か者を殺す者』を指す形です。

このボタンはなに？

The old tales said fool killers roamed the countryside, punishing those who mocked wisdom.

翻訳する

古い物語では、愚か者を殺す者たちが田舎を徘徊し、知恵を嘲笑う者を罰すると語られていた。

詳細

Webで検索する