検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fleshing

flesh-glue

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of flesh glue

日本語の意味

「flesh-glue」は「flesh glue」と同義の別形表記です。つまり、肉体（または動物組織）を接着するための接着剤を指します。

このボタンはなに？

The restorer carefully applied flesh-glue to the cracked violin to secure the loose veneer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復師は、ひび割れたバイオリンの緩んだ薄板を固定するために、慎重に膠（にかわ）を塗布した。

詳細

flesh glue

名詞

不可算名詞

Synonym of sarcocol

日本語の意味

「flesh glue」は「sarcocol」の同義語とされる名詞であり、動物の肉（または組織）から得られる接着剤、つまり動物性接着剤を意味する可能性がある。

このボタンはなに？

The conservator carefully repaired the antique violin using a small amount of flesh glue to reattach the loose veneer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復士は、アンティークのバイオリンのはがれたベニヤを再接着するために、少量のニカワを使って慎重に修理した。

詳細

press flesh

動詞

口語

(colloquial) To shake hands.

日本語の意味

握手する（特に、親しみを表すために、挨拶や会釈の代わりに行われる非公式な握手）

このボタンはなに？

After the speech, the mayor went into the crowd to press flesh with supporters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

演説の後、市長は支持者たちと握手するために群衆の中に入った。

詳細

flesh loaves

名詞

活用形複数形

plural of flesh loaf

日本語の意味

「flesh loaf」の複数形、すなわち 'flesh loaf' という単語の複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

The ritual required two flesh loaves to be placed on the altar at dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その儀式では、夜明けに祭壇にミートローフを二つ置くことが求められた。

詳細

flesh loaf

名詞

別表記異形

Alternative spelling of fleshloaf

日本語の意味

「flesh loaf」は「fleshloaf」の別表記であり、肉を挽いて成型・焼いた料理、すなわちミートローフを意味すると考えられます。

このボタンはなに？

The museum curator carefully labeled the specimen as a flesh loaf, warning visitors not to touch it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の学芸員は標本に「肉の塊」と表示し、来館者に触れないよう警告した。

詳細

fleshes out

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of flesh out

日本語の意味

「fleshes out」は、「flesh out」という句動詞の三人称単数の単純現在形です。英語の説明は活用形についての説明であり、意味としては『（アイデアなどを）具体的にする、詳細を加える』という意味が含まれます。

このボタンはなに？

She fleshes out the proposal with concrete examples to persuade the committee.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は委員会を説得するために、提案を具体例で肉付けしている。

詳細

fleshed out

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of flesh out

日本語の意味

「fleshed out」は動詞「flesh out」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She fleshed out the proposal before the meeting, adding charts and data to support her recommendations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は会議の前に提案を具体化し、推奨事項を裏付けるために図表とデータを追加した。

詳細

exchanges flesh

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of exchange flesh

日本語の意味

これは「exchange flesh」という動詞の第三人称単数現在形、すなわち文中で主語が単数の第三者である場合に用いられる活用形です。

このボタンはなに？

The enchanted doll exchanges flesh with anyone who wishes to trade years of life for a new body.

Google翻訳 / DeepL翻訳

魔法をかけられた人形は、寿命と引き換えに新しい体を求める者と肉体を入れ替える。

詳細

exchanging flesh

動詞

活用形分詞現在形

present participle of exchange flesh

日本語の意味

「exchanging flesh」は『exchange flesh』の現在分詞形です。

このボタンはなに？

The two sorcerers stood in the moonlight, exchanging flesh to learn one another's strengths and weaknesses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

二人の魔術師は月明かりの下に立ち、互いの強みと弱点を知るために身体を入れ替えていた。

詳細

exchanged flesh

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of exchange flesh

日本語の意味

「exchange flesh」の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

The two lovers exchanged flesh beneath the moonlight, their silence finally broken.

Google翻訳 / DeepL翻訳

二人の恋人は月明かりの下で身体を重ね、ついに沈黙を破った。

詳細

Webで検索する