検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

flat-footed.

flat-footed

形容詞

人間比喩的用法

日本語の意味

足が偏平な状態であること。 / 偏平足という身体的特徴を持っている状態。 / 自分の立場を固守し、決意を貫くこと。

このボタンはなに？

The flat-footed hiker bought custom insoles to reduce fatigue on long trails.

Google翻訳 / DeepL翻訳

扁平足のハイカーは、長いトレイルでの疲れを軽くするために特注のインソールを買った。

詳細

flat-footed

副詞

くだけた表現

(informal) Unprepared to act.

日本語の意味

準備不足で、即座に行動する態勢にない状態

このボタンはなに？

The team was caught flat-footed when the rival released the new product.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのチームはライバルが新製品を発売したとき、不意を突かれて対応できませんでした。

詳細

flat-footed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of flat-foot

日本語の意味

「flat-foot」の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

When the burglar tried to slip past the officer, she flat-footed him before he could reach the alley.

Google翻訳 / DeepL翻訳

泥棒が警官の目をぬって通り抜けようとしたとき、彼女はその男が路地に入る前に彼を逮捕した。

詳細

flat-footing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of flat-foot

日本語の意味

この単語は「flat-foot」の現在分詞であり、進行形や継続的な動作を表す形式です。

このボタンはなに？

Despite wearing slippers, she was flat-footing across the icy sidewalk, each step cautious and deliberate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スリッパを履いているにもかかわらず、彼女は氷で覆われた歩道をぎこちなく歩いており、一歩一歩が慎重だった。

詳細

flat-foot

動詞

別表記異形

Alternative form of flatfoot

日本語の意味

「flat-foot」は「flatfoot」の別形として用いられ、基本的には同一の意味を表します。すなわち、文脈によっては「足が平らになる」「扁平な足（扁平足）の状態になる」といった意味合いで解釈される可能性があります。

このボタンはなに？

The old detective chose to flat-foot the neighborhood until he turned up a lead.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その老練な刑事は手がかりが見つかるまで、地域を徒歩で巡回することにした。

詳細

flat-foots

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of flat-foot

日本語の意味

提供された英語の説明は「flat-foots」が動詞 "flat-foot" の三人称単数現在形であることを示しています。

このボタンはなに？

When the team suspects a leak, Detective Marsh flat-foots anyone who enters the archive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームが情報漏洩を疑うとき、マーシュ刑事はアーカイブに出入りする人を片っ端から捜索して取り調べる。

詳細

Webで検索する