検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

flagging

false flagging

名詞

不可算名詞

The behavior of a false flagger

日本語の意味

偽旗行為：偽旗を掲げる者（false flagger）の行動を指し、虚偽または誤った意図を持つ行為を意味します。

このボタンはなに？

The reporter exposed the politician's false flagging as a tactic to discredit his opponents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その記者は政治家の他人になりすまして欺く行為を暴露し、それが対立候補を失墜させるための策略だったことを明らかにした。

詳細

black flagging

動詞

活用形分詞現在形

present participle of black flag

日本語の意味

これは「black flag」という動詞の現在分詞形、すなわち動詞の活用形の一つ（〜している形）です。

このボタンはなに？

The race officials were black flagging the driver after several dangerous maneuvers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レースの審判員は何度も危険な運転をしたため、そのドライバーを黒旗で失格にしていた。

詳細

black flags

名詞

活用形複数形

plural of black flag

日本語の意味

黒い旗（複数形）

このボタンはなに？

The protesters raised black flags outside the embassy to signal their anger.

Google翻訳 / DeepL翻訳

抗議者たちは怒りを示すために大使館の外で黒い旗を掲げた。

詳細

flag carrier

名詞

A person carrying a standard or flag, usually at sporting events and parades, previously on the battlefield.

日本語の意味

旗を担う人。スポーツイベントやパレードなどで、旗や標を持って歩く人物。 / 祭典などで旗を振る人、または旗手。

このボタンはなに？

At the parade, the flag carrier marched proudly at the front, leading the procession.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パレードでは、旗手が誇らしげに先頭を行進し、行列を先導した。

詳細

関連語

flag carriers

（ plural ）

詳細

Union Flag

固有名詞

イギリス英語

日本語の意味

大英帝国またはイギリスの国旗。 / （海上用語として、英国の場合）大英帝国またはイギリス政府所有の船に掲げられる旗。

このボタンはなに？

The Union Flag flew proudly above the harbor during the national celebration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国の祝賀で港にイギリスの国旗が誇らしげにはためいていた。

詳細

capture the flag

名詞

不可算名詞

(games) A game normally played by children, or as part of paintball, in which two teams have a flag which is stored at the other team's base. Whichever team returns their flag to their own base first is the winner.

日本語の意味

旗取りゲーム：子供の遊びや、ペイントボールの一環として行われるゲームで、2つのチームがそれぞれ相手チームの基地に置かれた旗を奪い、それを自陣の基地に持ち帰ることを目指し、先に旗を持ち帰ったチームが勝利する。

このボタンはなに？

During summer camp, the counselors organized a massive game of capture the flag that lasted until dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サマーキャンプでは、指導員たちが対戦チームが互いの旗を奪い合う大規模な旗取りゲームを夕暮れまで行いました。

詳細

show the flag

動詞

直訳慣用表現広義

(literally) To display the flag of one's country, especially as an expression of patriotic pride.

日本語の意味

国旗を掲げ、自国への愛国心や誇りを示すために、旗を表示すること

このボタンはなに？

On national holidays, families show the flag outside their homes to express pride in their country.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国の祝日には、家族は国への誇りを表すために自宅の外に国旗を掲げます。

詳細

関連語

shows the flag

（ present singular third-person ）

showing the flag

（ participle present ）

showed the flag

（ past ）

shown the flag

（ participle past ）

showed the flag

（ US also participle past ）

詳細

freak flag

名詞

慣用表現

日本語の意味

型破りで自由奔放な振る舞いや、極端で非正統派な考え方を示す側面 / 自分の中に潜む、伝統や常識にとらわれない独特な性質や個性 / 俗に言う「変人フラグ」として、非常識または風変わりな性格を示す表現

このボタンはなに？

At the gallery opening, she proudly waved her freak flag, pairing a glittering cape with mismatched shoes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ギャラリーのオープニングで、彼女は誇らしげに常識にとらわれない一面を見せ、キラキラしたケープと左右の違う靴を合わせていた。

詳細

関連語

freak flags

（ plural ）

詳細

black flag

名詞

A flag with a black color, used as a symbol of anarchism. / A racing flag with a black color, used in auto racing to summon a driver to the pits.

日本語の意味

無政府主義のシンボルとして使われる黒い旗 / 自動車レースにおいて運転手にピットに入るよう促すために使用される黒い旗

このボタンはなに？

The protesters raised a black flag at the demonstration to show their support for anarchism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

抗議者たちは、デモでアナーキズムへの支持を示すために黒い旗を掲げた。

詳細

関連語

black flags

（ plural ）

詳細

black flag

動詞

他動詞

(transitive) To summon (a racing driver) to the pits by waving a black flag.

日本語の意味

（レースにおいて）ドライバーに黒旗を振り、ピットへ戻るよう促す行為。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

レース審判は繰り返される違反のため、先頭ドライバーをピットに呼び戻さざるを得なかった。

詳細

関連語

black flags

（ present singular third-person ）

black flagging

（ participle present ）

black flagged

（ participle past ）

black flagged

（ past ）

詳細

Webで検索する