検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

first-named

first name

名詞

The first element of a full name in cultures that place the given name first.

日本語の意味

個人の呼び名、名前（名）、つまりフルネームのうち、その人個人を識別するための第一要素として使われる名前

このボタンはなに？

Please write your first name on the form so we can address you personally.

Google翻訳 / DeepL翻訳

個別にお呼びするため、フォームに下の名前をご記入ください。

詳細

first names

名詞

活用形複数形

plural of first name

日本語の意味

（複数形）ファーストネーム、すなわち個人の「名」を指す。

このボタンはなに？

The teacher asked the students to write their first names at the top of the test.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生は生徒たちにテストの上部に下の名前を書くように頼んだ。

詳細

on first-name terms

前置詞句

広義ユーモラス文体

日本語の意味

敬称や姓を用いず、ファーストネームで呼び合えるほど親しい関係であること。 / 相手との間に堅苦しさがなく、くだけた親しみを表す関係であること。 / 通常の形式ではなく、互いにファーストネームだけを用いて呼び合う関係性。

このボタンはなに？

Even though she was the new hire, she was soon on first-name terms with everyone in the office.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は新入社員だったにもかかわらず、すぐに職場の誰とでも下の名前で呼び合えるほど親しくなった。

詳細

on a first-name basis

副詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) Having enough familiarity with another person to call them by their first name, as opposed to their surname.

日本語の意味

名前で呼び合えるほど親しい関係である / 親しい間柄において、相手をファーストネームで呼ぶ関係にある

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかのプロジェクトで一緒に仕事をした後、カレンと私は下の名前で呼び合うほど親しくなったので、丁寧な敬称を使わずにメールをやり取りすることが多い。

詳細

Webで検索する