検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

finalized

final drives

名詞

活用形複数形

plural of final drive

日本語の意味

「final drives」は「final drive」という名詞の複数形です。

このボタンはなに？

After several seasons of heavy use, the final drives showed signs of oil leakage and needed rebuilding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数シーズンの酷使の後、最終減速機はオイル漏れの兆候を示し、オーバーホールが必要になった。

詳細

semi-finals

名詞

活用形複数形

plural of semi-final

日本語の意味

準決勝（複数形）

このボタンはなに？

The crowd cheered loudly when the underdog made it to the semi-finals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

劣勢のチームが準決勝に進出したとき、観客は大きな歓声を上げた。

詳細

causal-final

名詞

不可算名詞

(grammar) The causal-final case. This case in the Hungarian language combines the causal case and the final case. It can express the cause of emotions (e.g. value someone for something) or the goal of actions (e.g. "kenyérért" for bread).

日本語の意味

ハンガリー語において、因果格（感情や理由を示す）と終格（行動の目的を示す）が統合された名詞の格を指します。 / 具体的には、例えば『kenyérért』（パンのために）のように、感情の起因や動作の目標を表す役割を果たす格です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者は、ハンガリー語が感情の原因や行為の目的をどのように表すかを理解するために、原因・目的格をしばしば分析する。

詳細

final sigmas

名詞

活用形複数形

plural of final sigma

日本語の意味

「final sigmas」とは、ギリシア文字のシグマの末尾に使われる形、すなわち単語の最後に現れるシグマの複数形を指します。

このボタンはなに？

When typesetting ancient Greek texts, the editor carefully checked the placement of final sigmas in every manuscript.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古典ギリシャ語の本文を組版する際、編集者はすべての写本における語末形のシグマの配置を注意深く確認した。

詳細

final sigma

名詞

The form of the Greek letter sigma only ever used as the last letter of a word: ς.

日本語の意味

語末にのみ使用されるギリシャ文字「シグマ」の形状（記号: ς）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学の授業で、語の最後にだけ使われるギリシャ文字のシグマの形が ς と書かれることを学んだ。

詳細

final exams

名詞

活用形複数形

plural of final exam

日本語の意味

期末試験

このボタンはなに？

I studied late into the night to prepare for my final exams.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は期末試験のために夜遅くまで勉強しました。

詳細

short finals

名詞

不可算名詞

(aviation) The last section of an aircraft's approach to a runway.

日本語の意味

航空機が着陸進入する際、滑走路に向かう最終区間、つまり短い決戦にあたる部分。

このボタンはなに？

The instructor reminded the student to focus on speed and glidepath during short finals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教官は生徒に、最終進入段階の短い区間では対気速度とグライドパスに集中するように言った。

詳細

sports final

名詞

(journalism) the edition of a newspaper that includes the last version of the sports results to be published for the day (or time block); frequently this is the last edition for the newspaper for the day (or time block)

日本語の意味

新聞において、スポーツの最終結果が掲載される最終号または版。 / 一日の中で（または特定の時間帯で）発行される、スポーツの結果を最終的に報告する新聞の版。

このボタンはなに？

The editor checked the headlines for the sports final before sending the pages to press.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者はページを印刷所に送る前に、スポーツ最終版の見出しを確認した。

詳細

Final Fours

名詞

活用形複数形

plural of Final Four

日本語の意味

「Final Fours」は『Final Four』（決勝4強）の複数形です。つまり、各大会における決勝ラウンドに進んだ4チームを指す用語の複数形として使われます。

このボタンはなに？

I've watched several Final Fours over the years, and each one produced an unforgettable moment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は何年にもわたっていくつかの全国準決勝大会を観戦してきましたが、それぞれが忘れられない瞬間を生み出しました。

詳細

final solution

名詞

歴史的

日本語の意味

（歴史的）ナチスによるヨーロッパユダヤ人大量虐殺計画、ホロコーストを指す。 / （比喩的または慣用的な用法以外で用いる場合）『final』および『solution』の組み合わせにおける『最終的な解決方法』と見なせる。

このボタンはなに？

Historians have extensively documented how the Nazis implemented the final solution.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、ナチスが実行したヨーロッパのユダヤ人に対する計画的かつ組織的な大量虐殺がどのように行われたかを詳細に記録してきた。

詳細