検索結果- 英語 - 英語

(set phrase) The concluding event or development in a process, performance, or other series of events, made with a special flourish and often in a remarkable or spectacular manner.

日本語の意味

舞台やイベントなどの締めくくりとなる、壮大で華やかな最終部分 / 一連の出来事やパフォーマンスのクライマックスとなる、印象的な終演 / 劇的かつ見事な締めくくり

このボタンはなに？

翻訳する

花火の打ち上げは街の祭りの盛大なフィナーレとなり、夜空を色とりどりに照らした。

詳細

final accounts

名詞

活用形複数形

plural of final account

日本語の意味

最終決算（一定期間の経営成績や財務状態をまとめた最終的な会計報告） / 決算報告書（企業や団体が作成する、期間終了後の会計結果を示す文書）

このボタンはなに？

The auditors reviewed the final accounts before approving the annual report.

翻訳する

監査人は年次報告書を承認する前に決算書を確認した。

詳細

eighth finals

名詞

活用形複数形

plural of eighth final

日本語の意味

1/8決勝戦（トーナメントにおける16強ラウンドの複数試合を指す）

このボタンはなに？

The team's unexpected victory in the group stage secured their spot in the eighth finals next month.

翻訳する

チームはグループステージでの予期せぬ勝利により、来月のベスト16進出を決めた。

詳細

eighth final

名詞

非標準

日本語の意味

1/8決勝戦：ノックアウト方式のトーナメントにおいて、16チーム（または選手）が対戦し、勝者が4試合の準々決勝（クォーターファイナル）に進む試合の1つ。 / 16強戦：同様に、16チームが参加するトーナメントの一ラウンドで、勝者がクォーターファイナルに進出する試合。

このボタンはなに？

The coach insisted that winning the eighth final would prove the team's readiness for tougher opponents.

翻訳する

監督は、16強の試合に勝つことがチームがより強い相手に立ち向かう準備ができていることの証明になると主張した。

詳細

final salary

形容詞

イギリス英語比較不可

(UK, pensions) Describing a pension scheme in which an employer agrees to provide a pension payment or lump sum on retirement that is predetermined based on the employee's length of service, earnings history and age.

日本語の意味

最終給与給付年金制度：退職時に、企業が従業員の在籍期間、給与履歴、年齢に基づいてあらかじめ決められた額の年金または一時金を支給する制度

このボタンはなに？

翻訳する

多くの従業員は、企業が拠出金を凍結し給付内容を再編しているため、自分たちの最終報酬型年金制度の将来を心配しています。

詳細

final whistles

名詞

活用形複数形

plural of final whistle

日本語の意味

「final whistle」の複数形。つまり、『final whistle（最終笛・終了笛）』の複数形を示しています。

このボタンはなに？

As the final whistles blew, the players embraced, knowing the season had ended.

翻訳する

試合終了のホイッスルが鳴ると、選手たちは抱き合い、シーズンの終わりを実感した。

詳細

final solutions

名詞

活用形複数形

plural of final solution

日本語の意味

これは「final solution」の複数形です。

このボタンはなに？

After months of testing, the engineering team presented their final solutions for the bridge's load-bearing issues.

翻訳する

数か月の試験の後、技術チームは橋の耐荷重問題に対するいくつかの最終的な解決策を提示した。

詳細

Webで検索する