検索結果- 英語 - 英語

活用形複数形

plural of Spring Festival

日本語の意味

『Spring Festival』の複数形、すなわち複数の春祭りを示す表現

Many cultures mark the arrival of new life with elaborate Spring Festivals full of music, food, and colorful ceremonies.

翻訳する

多くの文化は、音楽や食べ物、色とりどりの儀式にあふれた精巧な春の祭りで新しい命の到来を祝います。

詳細

Lantern Festivals

活用形複数形

plural of Lantern Festival

日本語の意味

「ランタンフェスティバル」の複数形、つまり、単数形である「ランタンフェスティバル」の複数の形を指します。

Lantern Festivals along the river attracted visitors from around the world.

翻訳する

川沿いの灯籠祭りは世界中から訪れる人々を引きつけた。

詳細

Festival of the Rosary

歴史的

日本語の意味

1571年のレパントの海戦でトルコに対する勝利を記念して行われた、かつての10月第1日曜日に開催された歴史的な祭典

翻訳する

毎年10月、研究者たちはロザリオの祝祭の残された記録を調べ、1571年のレパントの勝利がどのように記念されていたかを解明しようとしている。

詳細

Ghost Festival

日本語の意味

アジアの伝統的な仏教・道教の祭りで、幽霊や霊魂が下界から現れるとされ、亡くなった祖先を供養する行事

翻訳する

先祖や幽霊が冥界から現れるとされる、アジアの伝統的な仏教・道教の祭りの間、多くの家庭が食べ物や紙の供え物を出して故人の霊を供養し、さまよう霊をなだめます。

詳細

Festival of Light

別表記異形稀用

(uncommon) Alternative form of Festival of Lights (“Divali”).

日本語の意味

光の祭りの別称であり、特に『ディワリ』として知られる祭りの異形表記であることを示しています。

翻訳する

コミュニティセンターは光の祭り（ディワーリー）の歴史と習慣に関する講演会を開き、多様な参加者が集まりました。

詳細

Qingming Festival

Synonym of Tomb Sweeping Day

日本語の意味

清明節（墓参りの日、伝統的な先祖供養行事）

Every year during the Qingming Festival, families visit ancestral graves to sweep them, offer food, and pay their respects.

翻訳する

毎年、清明節には家族が先祖の墓を訪れて掃除をし、食べ物を供え、敬意を表します。

詳細

Chingming Festival

別表記異形

Alternative form of Qingming Festival

日本語の意味

清明節の別名。つまり、清明節（Qingming Festival）の別の呼び方であり、同じ祭日のことを指す。

Every spring, my family lights incense and cleans the graves during the Chingming Festival to honor our ancestors.

翻訳する

毎年春、私の家族は先祖を敬うために清明節に線香を焚き、墓を掃除します。

詳細

rocket festival

日本語の意味

ロケットを打ち上げて雨季の始まりを祝う、特にラオスやタイ北東部で行われる祭り

Every year our village gathers to celebrate the rocket festival, hoping the fireworks will bring rain for the crops.

翻訳する

毎年、私たちの村では、作物に雨をもたらすことを願ってロケットを打ち上げる祭りを祝うために集まります。

詳細

Sweet Festival

Eid al-Fitr

日本語の意味

断食明けの祭り / ラマダン明けの祭り

Every year, our community center organizes the Sweet Festival to share food and joy after the month of fasting.

翻訳する

毎年、私たちのコミュニティセンターは、断食明けの祝祭（イード・アル＝フィトル）を開催し、断食の月の後に食べ物や喜びを分かち合います。

詳細

festival-goer

別表記異形

Alternative form of festivalgoer

日本語の意味

祭り参加者 / フェスティバルの来場者 / 祭りに足を運んだ人