地元の劇場は日曜日に子どもも大人も楽しめる昼の公演を予定し、みんながショーを楽しめるようにしました。

毎年夏、私たちの家族は湖畔の小屋に集まり、思い出話をしたり伝統を祝ったりします。

毎年（まいとし）の夏（なつ）、私（わたし）たちの家族（かぞく）は湖（みずうみ）のそばの小屋（こや）に集（あつ）まります。そこで話（はなし）をして、私（わたし）たちの昔（むかし）からの習慣（しゅうかん）を祝（いわ）います。

每年夏天，我们一家人都会聚在湖边小屋，分享故事并庆祝我们的传统。

每年夏天，我們全家都會聚集在湖畔小屋，分享故事並慶祝我們的傳統。

每年夏天，我哋一家人都會喺湖邊小屋聚埋一齊，分享故事同慶祝我哋嘅傳統。

매년 여름, 우리 가족은 호숫가 오두막에 모여 이야기를 나누고 우리의 전통을 기념합니다.

Setiap musim panas, keluarga kami berkumpul di pondok tepi danau untuk berbagi cerita dan merayakan tradisi kami.

Ogni estate, la nostra famiglia si riunisce nella baita in riva al lago per condividere storie e celebrare le nostre tradizioni.

Każdego lata nasza rodzina gromadzi się w domku nad jeziorem, aby dzielić się opowieściami i świętować nasze tradycje.

Každé léto se naše rodina schází v chatě u jezera, abychom si vyprávěli příběhy a oslavovali naše tradice.

Elke zomer komt onze familie samen in het huisje aan het meer om verhalen te delen en onze tradities te vieren.

Varje sommar samlas vår familj vid stugan vid sjön för att dela berättelser och fira våra traditioner.

Кожного літа наша родина збирається в хатині біля озера, щоб ділитися історіями та відзначати наші традиції.

Mỗi mùa hè, gia đình chúng tôi tụ họp tại căn nhà gỗ bên hồ để chia sẻ những câu chuyện và tôn vinh các truyền thống của mình.

ทุกฤดูร้อน ครอบครัวของเราจะมารวมตัวกันที่กระท่อมริมทะเลสาบเพื่อแบ่งปันเรื่องราวและเฉลิมฉลองประเพณีของเรา

រៀងរាល់រដូវក្តៅ គ្រួសាររបស់យើងជួបជុំគ្នានៅផ្ទះសំណាក់ริมបឹង ដើម្បីចែករំលែករឿងរ៉ាវ និងអបអរសាទរប្រពៃណីរបស់យើង។

ທຸກໆລະດູຮ້ອນ, ຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາຈະມາຊຸມນຸມກັນທີ່ກະທ່ອມແຄມທະເລສາບ ເພື່ອແບ່ງປັນເລື່ອງລາວ ແລະສະຫຼອງປະເພນີຂອງພວກເຮົາ.

Her yaz, ailemiz hikâyeler paylaşmak ve geleneklerimizi kutlamak için göl kenarındaki kulübede bir araya gelir.

हर गर्मियों में, हमारा परिवार झील के किनारे स्थित केबिन में कहानियाँ साझा करने और अपनी परंपराओं का उत्सव मनाने के लिए इकट्ठा होता है।

Minden nyáron a családunk összegyűlik a tóparti faházban, hogy történeteket osszunk meg egymással és megünnepeljük hagyományainkat.

हरेक गर्मीमा, हाम्रो परिवार कथाहरू साटासाट गर्न र आफ्ना परम्पराहरू मनाउन तालको किनारमा रहेको क्याबिनमा भेला हुन्छ।

සෑම ගිම්හානයකම, අපේ පවුල වැව අසල පිහිටි කැබින් නිවසට එක්වී කතාන්දර බෙදාගනිමින් අපේ සම්ප්‍රදායන් සැමරෙයි.

နွေရာသီတိုင်း ကျွန်ုပ်တို့မိသားစုသည် ရေကန်ဘေးရှိ အိမ်ငယ်လေးတွင် စုဝေးကာ ပုံပြင်များ မျှဝေပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ ရိုးရာအစဉ်အလာများကို ဆင်နွှဲကြသည်။

Har yozda oilamiz ko‘l bo‘yidagi kulbada yig‘ilib, hikoyalar aytishadi va an’analarimizni nishonlashadi.

家宝に関する決定は家族内で行われ、法的な権威によるものではありませんでした。

職業上の関係にとどまっていたにもかかわらず、チームの家族らしさが危機の際に支え合う環境を生み出した。

夏祭りの間、家族連れが公園に集まり、食べ物や音楽、ゲームを楽しみました。

かかりつけ医は患者の症状に家族性の傾向が見られると強調し、遺伝子検査を勧めました。

家族がいる子どもは、家で安心して支えられていると感じた。

3代にわたって、彼らの家族経営の店は今でも街で一番おいしいサワードウを作っています。

私たちはその夜、家族が頻繁にくつろぐための快適な居間で一緒に映画を見て過ごしました。

地域社会は、町内の募金活動での献身を称えて、家族を大切にする男性たちを表彰した。