検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

false)

false memory syndrome

名詞

不可算名詞

日本語の意味

事実と異なるが本人が強く信じる記憶により、自我や他者との関係が影響を受ける状態（疑似科学的な観点からの概念）。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年にもわたる治療の後、彼女は虚偽記憶症候群と診断され、それが彼女の自己認識や人間関係を取り返しのつかないほど変えてしまっていた。

詳細

false-memory syndrome

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of false memory syndrome

日本語の意味

提供された英語の意味は、false-memory syndromeがfalse memory syndromeのスペルの別形であることを示しています。そのため、日本語では「虚偽記憶症候群」として解釈されることが一般的です。

このボタンはなに？

Some clinicians argue that false-memory syndrome is often conflated with genuine traumatic recollections.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部の臨床医は、『虚偽記憶症候群』の別表記がしばしば実際のトラウマに基づく記憶と混同されると主張している。

詳細

関連語

false‐memory syndrome

（ canonical ）

詳細

false potato beetle

名詞

Leptinotarsa juncta, a beetle found primarily in the Mid-Atlantic and southeastern regions of the United States.

日本語の意味

Leptinotarsa junctaという学名を持つ甲虫で、主にアメリカ中大西洋地域および南東部に生息する種です。

このボタンはなに？

The false potato beetle chewed through the leaves of our volunteer potato patch, reminding us to check nearby fields.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ニセジャガイモハムシ（Leptinotarsa juncta）が自生したジャガイモの葉を食い荒らしたので、近くの畑を点検することにした。

詳細

関連語

false potato beetles

（ plural ）

詳細

false potato beetles

名詞

活用形複数形

plural of false potato beetle

日本語の意味

「偽ジャガイモ甲虫」の複数形。すなわち、ジャガイモ甲虫に似るが本来のポテトビートルとは異なる昆虫を指す。

このボタンはなに？

Farmers noticed a surge of false potato beetles damaging the late-season potato crop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農家は晩期のジャガイモ作物を食害するニセジャガイモハムシの急増に気づきました。

詳細

false blue indigo

名詞

可算名詞不可算名詞

Baptisia australis, native to central and eastern North America.

日本語の意味

北アメリカ中部および東部原産のバプティジア・アストラリスという植物（青色偽藍とも呼ばれる）

このボタンはなに？

The false blue indigo in the prairie blooms with spikes of deep violet flowers each spring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

草原のバプティシア・オーストラリスは毎春、濃い紫色の花を穂状に咲かせる。

詳細

関連語

false blue indigos

（ plural ）

詳細

false vampire bat

名詞

A New World bat, Vampyrum spectrum; spectral bat. / Old World bat of the family Megadermatidae.

日本語の意味

新世界のコウモリ（学名 Vampyrum spectrum、別名スペクトルバット） / 旧世界の Megadermatidae 科に属するコウモリ

このボタンはなに？

The zookeeper carefully observed the false vampire bat as it hunted near the enclosure at dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

飼育員は薄暮に囲いの近くで狩りをしているVampyrum spectrum（新大陸産のコウモリ）を注意深く観察した。

詳細

関連語

false vampire bats

（ plural ）

詳細

false lily of the valley

名詞

可算名詞不可算名詞

Maianthemum bifolium, the May lily, native from western Europe east to Siberia, China, and Japan

日本語の意味

西ヨーロッパからシベリア、中国、日本にかけて自生する植物。学名は Maianthemum bifolium で、五月百合とも呼ばれ、真の鈴蘭（Convallaria majalis）と区別される。 / 偽鈴蘭：鈴蘭に似ているが異なる植物として知られる（学名: Maianthemum bifolium）。

このボタンはなに？

On the mossy forest floor, a small colony of false lily of the valley peeked out beneath the ferns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

苔むした林床で、シダの下からMaianthemum bifolium（学名）、通称メイリリーが顔をのぞかせていた。

詳細

関連語

false lilies of the valley

（ plural ）

詳細

play someone false

動詞

To betray someone; to be disloyal to someone.

日本語の意味

人を裏切る / 不誠実な行動をとる

このボタンはなに？

I can't believe she would play someone false after everything I did for her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が彼女にしてきたすべてのことを考えると、彼女が誰かを裏切るなんて信じられない。

詳細

関連語

plays someone false

（ present singular third-person ）

playing someone false

（ participle present ）

played someone false

（ participle past ）

played someone false

（ past ）

詳細

false loose smut

名詞

不可算名詞

A fungal disease of barley caused by Ustilago avenae.

日本語の意味

大麦に発生する真菌性の病気。Ustilago avenaeという菌によって引き起こされる偽性散粉病（false loose smut）を意味します。

このボタンはなに？

After a rainy spring, many fields showed signs of false loose smut, reducing the barley harvest significantly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨の多い春の後、多くの圃場でウスティラゴ・アヴェナエ（Ustilago avenae）によるオオムギの菌病の兆候が見られ、収穫量が大幅に減少しました。

詳細

false blue indigos

名詞

活用形複数形

plural of false blue indigo

日本語の意味

「false blue indigo」の複数形です。つまり、この単語自体は単数形「false blue indigo」の複数形を表しており、意味そのものではなく、活用形（複数形）についての説明です。

このボタンはなに？

On our hike, we admired clusters of false blue indigos growing along the roadside.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイキング中、道端に群生していた偽藍（バプティシア）に見とれた。

詳細

Webで検索する