検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

factorization

factor space

名詞

慣用表現直訳稀用

日本語の意味

等価関係により同一視される点を識別して作り出される空間、つまり商空間として理解される。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

各軌道を点に縮約すると、得られる商空間はしばしば位相がより単純になり、元の空間の本質的な性質を明らかにします。

詳細

関連語

factor spaces

（ plural ）

詳細

factor spaces

名詞

活用形複数形

plural of factor space

日本語の意味

「factor spaces」は「factor space」の複数形、つまり複数の因子空間を指します。

このボタンはなに？

In topology, factor spaces often reveal symmetries that are not apparent in the original space.

Google翻訳 / DeepL翻訳

位相幾何学では、商空間は元の空間では明らかでない対称性をしばしば示します。

詳細

bugger factor

名詞

イギリス英語俗語

(slang, Britain) Sod's law or Murphy's law: "Anything that can go wrong will go wrong."

日本語の意味

（英国のスラング）サドの法則、すなわちマーフィーの法則に基づく現象。すなわち「起こりうる最悪の事態は実際に起こってしまう」という傾向や法則性を指す。 / 物事が思い通りに進まず、予想される以上に悪い結果になるという性質（マーフィーの法則的な現象）。

このボタンはなに？

Despite rehearsing the presentation, the bugger factor ensured the projector failed at the crucial moment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プレゼンを何度もリハーサルしたのに、マーフィーの法則で重要な場面にプロジェクターが故障してしまった。

詳細

関連語

bugger factors

（ plural ）

詳細

power factors

名詞

活用形複数形

plural of power factor

日本語の意味

『power factor』（電力因子、力率）の複数形。

このボタンはなに？

Engineers calculated the power factors for each section of the factory to improve efficiency.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者たちは効率を改善するために、工場の各区画の力率を算出した。

詳細

kata factors

名詞

活用形複数形

plural of kata factor

日本語の意味

これは「kata factor」の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

The coach emphasized that the kata factors must be refined before the competition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーチは大会の前に型の要素を磨く必要があると強調した。

詳細

yuck factors

名詞

活用形複数形

plural of yuck factor

日本語の意味

嫌悪感を引き起こす要素、因子 / 不快感や不潔感を感じさせる原因

このボタンはなに？

The chefs discussed the yuck factors of the ingredient before deciding to use it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフたちは、その食材に関する嫌悪要因について話し合い、使用するかどうかを決めました。

詳細

kata factor

名詞

日本語の意味

kata factorとは、特定のkata温度計において、標準化された温度低下に要する測定時間を環境冷却速度へ変換するために用いられる固定の変換係数（定数）を指します。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

過去のデータを分析したところ、カタ温度計の換算係数の小さな較正誤差が環境の冷却率の大きな誤推定につながることが分かった。

詳細

関連語

kata factors

（ plural ）

詳細

ick factors

名詞

活用形複数形

plural of ick factor

日本語の意味

これは『ick factor』の複数形です。

このボタンはなに？

Small habits like leaving dirty dishes in the sink can become ick factors in a relationship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

洗い物をシンクにためておくような小さな習慣が、恋人関係では嫌悪の要因になることがある。

詳細

ick factor

名詞

くだけた表現不可算名詞通常

(informal) Synonym of yuck factor

日本語の意味

嫌悪感 / 不快感 / ぞっとさせる要素

このボタンはなに？

The ick factor kept me from trying the exotic dish at dinner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嫌悪感のせいで、夕食でその珍しい料理を試すのをやめた。

詳細

関連語

ick factors

（ plural ）

詳細

Rhesus factor

名詞

An antigen of the Rhesus system; understood unless otherwise specified to refer to Rhesus factor D (RhD), which appears on the surface of the red blood cells of most (85%) humans. An incompatibility between the Rh-blood types of a mother and her baby may cause serious disease for the baby.

日本語の意味

ヒトの赤血球の表面に存在する抗原（特にRhesus factor D: RhD）であり、母子間のRh血液型の不適合が新生児に重篤な疾患を引き起こす可能性がある。

このボタンはなに？

When determining compatibility for transfusions, the doctor checked the patient's Rhesus factor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

輸血の適合性を判断する際、医師は患者のRh因子を調べた。

詳細

関連語

Rhesus factors

（ plural ）

詳細

Webで検索する