検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

earring.

hoop earrings

名詞

活用形複数形

plural of hoop earring

日本語の意味

「hoop earrings」は「hoop earring」の複数形です。つまり、輪状（フープ型）のイヤリングを指します。

このボタンはなに？

Before going out, Maria clipped on her gold hoop earrings and smiled at her reflection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出かける前に、マリアは金色のフープ型のイヤリングをつけて鏡に向かって微笑んだ。

詳細

smile from ear to ear

動詞

慣用表現

(idiomatic) To smile widely or expressively; to be in a state of great happiness.

日本語の意味

満面の笑みを浮かべる / 顔中に笑みを浮かべる / すごく幸せそうに笑う

このボタンはなに？

When she heard the news, she couldn't help but smile from ear to ear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その知らせを聞いたとき、彼女は思わず満面の笑みを浮かべた。

詳細

関連語

smiles from ear to ear

（ present singular third-person ）

smiling from ear to ear

（ participle present ）

smiled from ear to ear

（ participle past ）

smiled from ear to ear

（ past ）

詳細

smiles from ear to ear

名詞

活用形複数形

plural of smile from ear to ear

日本語の意味

「smile from ear to ear」の複数形、すなわち「耳までに笑顔が広がる様子」を表す名詞の複数形

このボタンはなに？

At the awards ceremony, she noticed smiles from ear to ear lighting up the entire hall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

授賞式で、彼女は会場全体を明るくする満面の笑顔を目にした。

詳細

smile from ear to ear

名詞

慣用表現

(idiomatic) A large smile.

日本語の意味

満面の笑み / 大きな笑顔 / 笑顔が広がっている様子

このボタンはなに？

When she opened the acceptance letter, a smile from ear to ear spread across her face.

Google翻訳 / DeepL翻訳

入学許可の手紙を開けたとき、彼女の顔には満面の笑みが広がった。

詳細

関連語

smiles from ear to ear

（ plural ）

詳細

ear tunnel

名詞

慣用表現

(idiomatic) A round piece of jewelry with a hole in the middle, which fits into a stretched earlobe.

日本語の意味

耳たぶを伸ばして穴となっている部分に挿入する、中央に穴が開いた丸い形状の宝飾品

このボタンはなに？

She wore a polished wooden ear tunnel that gleamed against her stretched earlobe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は伸ばした耳たぶにぴったりはまる光沢のある木製のトンネルピアスを身に着けていた。

詳細

関連語

ear tunnels

（ plural ）

詳細

play by ear

動詞

自動詞音楽用語他動詞慣用表現

(transitive and intransitive, of music) To play guided by one's musical ear, rather than from a written score.

日本語の意味

楽譜に頼らず、耳の感覚で演奏すること

このボタンはなに？

Although she had never seen the composition before, she could play by ear and perform it flawlessly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその楽曲を見たことがなかったが、楽譜を見ずに耳だけで再現して完璧に演奏することができた。

詳細

関連語

plays by ear

（ present singular third-person ）

playing by ear

（ participle present ）

played by ear

（ participle past ）

played by ear

（ past ）

詳細

ear-splitting

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of earsplitting

日本語の意味

「earsplitting」の別綴りであり、意味としては「耳を突き刺すほどの大音量」、すなわち非常にうるさい音や耳障りな音を表現する形容詞です。

このボタンはなに？

The ear-splitting alarm startled everyone at the midnight meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その耳をつんざくようなアラームが深夜の会議で皆を驚かせた。

詳細

関連語

more ear-splitting

（ comparative ）

most ear-splitting

（ superlative ）

詳細

dog eared

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of dog-eared

日本語の意味

本のページの角が折れ、犬の耳のようになっている状態を示す形容詞（『dog-eared』の異形綴り）

このボタンはなに？

She set the dog eared novel back on the shelf, smiling at the familiar annotations in the margins.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は角が擦り切れた小説を棚に戻し、余白の見慣れた書き込みを見て微笑んだ。

詳細

wood ear

名詞

不可算名詞通常

An edible fungus in the genus Auricularia, having a shape resembling an ear and which grows on wood.

日本語の意味

耳の形をした食用キノコ（きくらげ）で、木に生える菌類。

このボタンはなに？

I added sliced wood ear to the stir-fry for extra crunch and a silky texture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

食感にアクセントと滑らかさを出すため、薄切りにしたキクラゲを炒め物に加えた。

詳細

関連語

wood ears

（ plural ）

詳細

lend an ear

動詞

慣用表現

(idiomatic) To listen to someone.

日本語の意味

耳を傾ける / 話を聞く

このボタンはなに？

After the meeting, she stayed behind to lend an ear to her colleague's concerns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の後、彼女は同僚の悩みを聞くために残っていた。

詳細

関連語

lends an ear

（ present singular third-person ）

lending an ear

（ participle present ）

lent an ear

（ participle past ）

lent an ear

（ past ）

詳細

Webで検索する