検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

doubtfuls

doubting Thomases

名詞

活用形複数形

plural of doubting Thomas

日本語の意味

「doubting Thomas」の複数形。物事に対して容易には信じず、疑いを持つ人々、または信仰や確信に欠ける人たちを指す表現。

このボタンはなに？

Even after the demonstration, a few doubting Thomases in the crowd demanded more proof.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実演が終わっても、群衆の中の数人の疑い深い人々はさらなる証拠を要求した。

詳細

self-doubts

名詞

活用形複数形

plural of self-doubt

日本語の意味

「self-doubt」の複数形です。

このボタンはなに？

Despite her many accomplishments, she still wrestled with persistent self-doubts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は多くの功績があるにもかかわらず、いまだに消えない自分への疑いに悩まされていた。

詳細

without a doubt

前置詞句

certainly; doubtlessly; unquestionably; indisputably; doubtless; surely; no doubt

日本語の意味

疑いなく / 間違いなく / 確実に / 確かに / 断固として

このボタンはなに？

She is without a doubt the most dedicated researcher in the team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は間違いなくチームで最も献身的な研究者です。

詳細

self-doubt

名詞

可算名詞不可算名詞

The doubting of one's own abilities.

日本語の意味

自分自身の能力に対する疑い / 自己不信 / 自己疑念

このボタンはなに？

Even after years of training, she still struggled with self-doubt before every performance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年も訓練を積んだ後でも、彼女は今なお毎回の公演の前に自分の能力への疑いに悩まされていた。

詳細

benefit of the doubt

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

十分な証拠がない状況でも相手や状況に対して好意的な判断を下し、信頼を寄せること。 / 証拠不足にもかかわらず、望ましい結果や信頼を期待して評価する態度（疑いの利益）。

このボタンはなに？

Because the evidence was inconclusive, I decided to give her the benefit of the doubt and trust her explanation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

証拠が不十分だったので、私は彼女の説明を信じて好意的に判断することにしました。

詳細

doubting Thomas

名詞

One who requires proof before believing. / One who finds belief difficult.

日本語の意味

証拠がなければ信じない人 / 信じるのが難しい人

このボタンはなに？

Despite the glowing reviews, she remained a doubting Thomas until she saw the lab results herself.

Google翻訳 / DeepL翻訳

好意的なレビューがあっても、彼女は実際に検査結果を自分で確認するまでは、信じる前に証拠を求める人のままだった。

詳細

reasonable doubts

名詞

活用形複数形

plural of reasonable doubt

日本語の意味

この単語は、名詞「reasonable doubt」の複数形を示しており、活用形としては複数形になります。

このボタンはなに？

The jury still had reasonable doubts about the defendant's alibi despite the evidence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

陪審員は証拠にもかかわらず、被告のアリバイについて依然として合理的な疑いを抱いていた。

詳細

room for doubt

名詞

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) Eventuality.

日本語の意味

将来的に実現する可能性のある出来事、または発生しうる事態

このボタンはなに？

Although the experiment seemed promising, there was room for doubt that the results would be replicated.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実験は有望に見えたが、結果が再現されない可能性があった。

詳細

rooms for doubt

名詞

活用形非標準複数形

(nonstandard) plural of room for doubt

日本語の意味

（非標準）疑問の余地の複数形

このボタンはなに？

After reviewing the evidence, the committee left several rooms for doubt in the report.

Google翻訳 / DeepL翻訳

証拠を精査した後、委員会は報告書にいくつかの疑念の余地を残した。

詳細

doubting Thomasinas

名詞

活用形複数形

plural of doubting Thomasina

日本語の意味

「doubting Thomasinas」は「doubting Thomasina」の複数形です。つまり、疑い深いトマシina（トマシーナ）の複数を表します。

このボタンはなに？

At the meeting, the doubting Thomasinas raised polite but persistent questions before accepting the proposal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議では、疑い深いトマシーナたちが提案を受け入れる前に礼儀正しくもしつこく質問を投げかけた。

詳細

Webで検索する