検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

dog...

Portuguese Water Dog

IPA（発音記号）

/ˌpɔːtʃəɡiːz ˈwɔːtə dɒɡ/

名詞

A water spaniel breed of gun dog originating in Portugal.

日本語の意味

ポルトガル原産の水系スパニエル種の猟犬。

このボタンはなに？

The Portuguese Water Dog retrieved the decoy from the rocky shoreline with effortless grace.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのポルトガル原産の水猟犬は、岩の多い海岸でおとりを難なく回収した。

詳細

関連語

Portuguese Water Dogs

（ plural ）

詳細

Spanish Water Dog

IPA（発音記号）

/ˌspænɪʃ ˈwɔːtə dɒɡ/

名詞

A herding water dog originating in Spain.

日本語の意味

スペイン原産の、水辺での牧畜に適した犬種

このボタンはなに？

The Spanish Water Dog excelled at rounding up sheep along the marshy coastline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スペイン原産の牧羊用の水犬は、湿地帯の海岸で羊をまとめるのが得意だった。

詳細

関連語

Spanish Water Dogs

（ plural ）

詳細

sleep like a dog

動詞

(simile) Synonym of sleep like a log

日本語の意味

「sleep like a dog」は、英語で「sleep like a log」と同様に、ぐっすり眠る、熟睡するという意味になります。

このボタンはなに？

After the long hike, I was so exhausted that I could sleep like a dog all night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長いハイキングの後、あまりに疲れて一晩中ぐっすり眠ることができた。

詳細

関連語

sleeps like a dog

（ present singular third-person ）

sleeping like a dog

（ participle present ）

slept like a dog

（ participle past ）

slept like a dog

（ past ）

詳細

dog-and-pony show

名詞

別表記異形

Alternative form of dog and pony show

日本語の意味

「dog-and-pony show」は、「dog and pony show」の変形表現として用いられ、主に派手で盛大な（時に実態が伴わない）プレゼンテーションや見せ物、デモンストレーションを意味する。 / 派手に演出された魅せかけのイベントやプレゼンテーション、または見栄を張った披露の意を含む

このボタンはなに？

The board meeting turned into a dog-and-pony show, with presenters glossing over the budget shortfall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

取締役会の会議は見せかけのショーになり、発表者たちは予算の不足をうまくごまかしていた。

詳細

関連語

dog-and-pony shows

（ plural ）

詳細

dog-whistle politics

名詞

不可算名詞

日本語の意味

特定の少数派にのみ受け取られるような、コード化された表現を使って、論争の的となる政治的アイデアやメッセージを伝える手法（政治戦略）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの陣営が限られた支持層に向けてさりげない言い回しを使うようになり、論争的な考えを特定の少数の有権者にだけ通じるような形で伝える暗示的な政治的主張に対する非難が急増している。

詳細

hot diggity dog

間投詞

別表記異形

Alternative spelling of hot diggety dog

日本語の意味

感嘆詞として用いられ、驚きや喜び、興奮などの感情を表現する表現です。英語の 'hot diggety dog' と同様に、意味自体は同じであり、単にスペルの違い（異なる表記）を示しています。

このボタンはなに？

Hot diggity dog, I finally passed my exams!

Google翻訳 / DeepL翻訳

やったー、ついに試験に合格した！

詳細

tail wagging the dog

名詞

慣用表現

(idiomatic) A minor or secondary part of something controlling or dominating the whole or the main part.

日本語の意味

副次的または些細な部分が、主要な部分や全体を左右する状態 / 部分的な要素が、全体の運営や判断に不釣り合いなほど大きな影響力を及ぼしている状況

このボタンはなに？

The committee's fixation on the seating plan was tail wagging the dog, distracting everyone from the policy debate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会が座席表にこだわるのは、些細な部分が全体を支配しているようで、政策論議から全員の注意をそらしていた。

詳細

Chinese Crested Dog

名詞

日本語の意味

頭部、耳、尾、足に立毛があり、顔が長細く、チワワに似た外見のトイ用犬種

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

頭や耳、尾、足に飾り毛があり、長い口吻のチワワに似た小型犬はドッグショーのリングを誇らしげに歩き、そのまばらな被毛とふわふわした飾り毛が称賛の視線を集めた。

詳細

関連語

Chinese Crested Dogs

（ plural ）

詳細

seeing eye dog

名詞

別表記異形

Alternative form of seeing-eye dog

日本語の意味

盲導犬

このボタンはなに？

My neighbor's seeing eye dog guided her safely across the busy street.

Google翻訳 / DeepL翻訳

隣人の盲導犬が彼女を混雑した通りの向こう側へ安全に導いた。

詳細

関連語

seeing eye dogs

（ plural ）

詳細

fit as a butcher's dog

形容詞

イギリス英語比較不可

(chiefly Britain) Very fit; in good shape.

日本語の意味

（主に英国で）非常に元気で、健康な状態。

このボタンはなに？

After months of training, James looked fit as a butcher's dog and ran faster than ever.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月のトレーニングの後、ジェームズはとても体調が良く、これまでになく速く走った。

詳細

Webで検索する