検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

dog...

Blue Dog

名詞

アメリカ英語

日本語の意味

ブルードッグ・コアリションに所属する議員（保守的または中道派の民主党党員を指す）

このボタンはなに？

As a Blue Dog, she often voted with moderates to advance pragmatic legislation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ブルー・ドッグ連合の一員として、彼女は実利的な立法を進めるために穏健派とともに投票することが多かった。

詳細

関連語

Blue Dogs

（ plural ）

詳細

pelt of the dog

名詞

ユーモラス文体慣用表現稀用

(rare, humorous, idiomatic) An immoderate, excessive quantity of alcohol drunk the morning after whilst suffering withdrawal symptoms or a hangover, which goes beyond alleviating the complaint to causing drunkenness; compare hair of the dog.

日本語の意味

二日酔いや禁断症状の状態で、症状の緩和を狙うというよりかは、かえって酔っぱらいになるほどの過剰な量の酒を飲む行為（「hair of the dog」に類似する慣用表現）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

目を腫らしながら救済を求めて、二日酔い直しの酒を手に取り、前の夜よりさらに酔うまで飲んでしまった。

詳細

cattle dog

名詞

A type of dog, used for droving cattle

日本語の意味

牛や家畜を群れとして管理・誘導するために使われる犬

このボタンはなに？

The cattle dog worked tirelessly to keep the herd together during the long drive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

牛を追う犬は長い移動の間、群れをまとめるために休まず働いた。

詳細

関連語

cattle dogs

（ plural ）

詳細

dog's dinner

IPA（発音記号）

/dɒɡz ˈdɪnə/

名詞

イギリス英語俗語

(chiefly UK, slang) A complete mess.

日本語の意味

非常に乱雑で混沌とした状態 / めちゃくちゃに整頓されていない、無秩序な状態 / 完璧に手に負えない、失敗した状態

このボタンはなに？

After the renovation budget blew out, the whole project turned into a real dog's dinner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

改修の予算が膨らんで、プロジェクト全体が完全にめちゃくちゃになってしまった。

詳細

関連語

dogs' dinners

（ plural ）

詳細

cheese dog

名詞

アメリカ英語

(US) A hot dog with processed cheese spread on it.

日本語の意味

ホットドッグに加工されたチーズが塗られた料理 / プロセスチーズが乗せられたホットドッグ

このボタンはなに？

At the county fair, I couldn't resist buying a cheese dog from the food truck.

Google翻訳 / DeepL翻訳

郡のフェアで、フードトラックで売っていたプロセスチーズがのったホットドッグをつい買ってしまった。

詳細

関連語

cheese dogs

（ plural ）

詳細

dog around

動詞

慣用表現他動詞

(idiomatic, transitive) To follow diligently.

日本語の意味

後を注意深く追いかける / 根気強くついて行く / 熱心に追跡する

このボタンはなに？

He decided to dog around his boss until he got a promotion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は昇進を得るまで上司にしつこく付きまとい続けることにした。

詳細

関連語

dogs around

（ present singular third-person ）

dogging around

（ participle present ）

dogged around

（ participle past ）

dogged around

（ past ）

詳細

water dog

名詞

A retriever type of gun dog bred to flush and retrieve game from water.

日本語の意味

水猟犬：水中や水辺で獲物を追い出し、回収するために飼育された猟犬の一種

このボタンはなに？

The seasoned hunter relied on his loyal water dog to retrieve the ducks from the icy pond.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その熟練の猟師は、氷で覆われた池からアヒルを回収するために忠実な水猟犬に頼った。

詳細

関連語

water dogs

（ plural ）

詳細

dog houses

名詞

活用形複数形

plural of dog house

日本語の意味

「犬小屋」の複数形。単数形「dog house」（犬小屋）の複数形です。

このボタンはなに？

The volunteers repaired the old dog houses and painted them bright colors to attract adopters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボランティアたちは古い犬小屋を修理し、里親に見つかってもらうために明るい色に塗りました。

詳細

bird-dog

名詞

別表記異形

Alternative spelling of bird dog

日本語の意味

狩猟に用いられる犬、特に鳥を追跡・捕獲するための犬。

このボタンはなに？

The experienced hunter relied on his veteran bird-dog to flush out the woodcock at dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

熟練した猟師は夜明けにヤマシギを追い出すためにベテランのバードドッグを頼りにした。

詳細

関連語

bird-dogs

（ plural ）

詳細

dog collars

名詞

活用形複数形

plural of dog collar

日本語の意味

「dog collars」は「dog collar」の複数形であり、犬用の首輪を指す名詞の複数形という活用形です。

このボタンはなに？

The volunteers sorted donated dog collars by size and color before distributing them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボランティアは配布する前に、寄付された犬用の首輪をサイズと色ごとに仕分けしました。

詳細

Webで検索する