検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bird-dog

動詞

別表記異形

Alternative spelling of bird dog

日本語の意味

（比喩的に）見込み客や情報などを積極的に探し出す（例：ビジネスシーンで適切なターゲットを追跡する） / （比喩的に）執拗に対象を追いかけ、発掘すること

このボタンはなに？

She decided to bird-dog the potential clients until one agreed to meet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は面会に応じてくれるまで見込み客を積極的に探すことにした。

詳細

関連語

bird-dogs

（ present singular third-person ）

bird-dogging

（ participle present ）

bird-dogged

（ participle past ）

bird-dogged

（ past ）

詳細

bird-dog

名詞

別表記異形

Alternative spelling of bird dog

日本語の意味

狩猟に用いられる犬、特に鳥を追跡・捕獲するための犬。

このボタンはなに？

The experienced hunter relied on his veteran bird-dog to flush out the woodcock at dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

熟練した猟師は夜明けにヤマシギを追い出すためにベテランのバードドッグを頼りにした。

詳細

関連語

bird-dogs

（ plural ）

詳細

bird dog

IPA（発音記号）

/ˈbɜːd dɒɡ/

名詞

A dog, especially a pointer, used in shooting to retrieve the dead birds. / A tout. / A person who seeks out real estate investment opportunities in exchange for a fee.

日本語の意味

猟犬（特にポイント犬）：狩猟で射殺された鳥を回収するために用いられる犬 / （スラング）客寄せや宣伝を行う人 / 手数料を得るために不動産投資の機会を探し出す人

このボタンはなに？

The bird dog nosed through the tall grass until it found the fallen pheasant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

撃ち落とした鳥を回収するために訓練されたポインターのような猟犬は、背の高い草むらを鼻でかぎ分けて倒れたキジを見つけた。

詳細

関連語

bird dogs

（ plural ）

詳細

bird dog

IPA（発音記号）

/ˈbɜːd dɒɡ/

動詞

自動詞他動詞俗語

日本語の意味

（自動詞）じっくり監視する、入念に見張る / （他動詞）慎重に探し出す、隠れた物を見つけ出す / （航空・軍事・俗語）センサーの設定を要求する戦術的ブリーフェーションコード

このボタンはなに？

Journalists often bird dog the mayor's appearances to catch any controversial remarks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジャーナリストはしばしば市長の出演を注意深く見張り、物議を醸す発言を捉えようとする。

詳細

関連語

bird dogs

（ present singular third-person ）

bird dogging

（ participle present ）

bird dogged

（ participle past ）

bird dogged

（ past ）

詳細

bird-dogged

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bird-dog

日本語の意味

「bird-dog」という動詞の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She bird-dogged every lead until the truth came to light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は真実が明らかになるまで、あらゆる手がかりを執拗に追跡した。

詳細

bird dogs

名詞

活用形複数形

plural of bird dog

日本語の意味

「bird dogs」は「bird dog」（狩猟犬などの意味を持つ名詞）の複数形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、鳥猟犬たちは湿地を駆け回り、鼻を地面に押し付けるようにして走ると、飼い主がATVでその後を追った。

詳細

bird-dogs

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of bird-dog

日本語の意味

「bird-dog」の三人称単数現在形、つまり『～する』という動詞の第三者（彼/彼女/それが）現在形であることを示します。

このボタンはなに？

She bird-dogs promising candidates until they agree to an interview.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は有望な候補者が面接に同意するまでスカウトし続ける。

詳細

bird dogged

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bird dog

日本語の意味

「bird dogged」は「bird dog」という動詞の過去形および過去分詞形です。英語の説明は意味そのものではなく、活用形（過去形および過去分詞形）について述べています。

このボタンはなに？

The private investigator bird dogged the suspect for weeks before the arrest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私立探偵は逮捕されるまで数週間にわたってその容疑者を追跡した。

詳細

bird-dogging

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bird-dog

日本語の意味

「bird-dog」の現在分詞形、すなわち『bird-dog』という動詞の進行形として使用される形です。

このボタンはなに？

The campaign manager kept bird-dogging the candidate to uncover inconsistencies in his statements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選挙運動の責任者は、候補者の発言の矛盾を暴くためにしつこく尾行し続けた。

詳細

bird-dogs

名詞

活用形複数形

plural of bird-dog

日本語の意味

「bird-dogs」は「bird-dog」の複数形を表します。つまり、名詞「bird-dog」（例えば、狩猟犬としての意味を持つ）の活用形の一つであり、単数ではなく複数を示す形です。

このボタンはなに？

The trainer brought the bird-dogs to the marsh for an early morning hunt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

訓練士は早朝の狩りのために猟犬を湿地に連れて行った。

詳細

Webで検索する