検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

dignity;

dignity

IPA（発音記号）

名詞

可算名詞不可算名詞廃用婉語専門用語

The state of being dignified or worthy of esteem: elevation of mind or character. / Decorum, formality, stateliness. / High office, rank, or station. / One holding high rank; a dignitary.

日本語の意味

尊厳 / 品位 / 威厳 / 高貴さ / 高い社会的地位や身分

このボタンはなに？

Even in defeat, she maintained her dignity and spoke with quiet resolve.

Google翻訳 / DeepL翻訳

敗北しても、彼女は尊厳を保ち、静かな決意で話した。

詳細

関連語

dignities

（ plural ）

詳細

dignities

名詞

活用形複数形

plural of dignity

日本語の意味

「dignity」の複数形。

このボタンはなに？

Even after the revolution, the monarchy's ancient dignities were still respected by many townspeople.

Google翻訳 / DeepL翻訳

革命後も、多くの町民は王室の古くからの栄誉や高位の職位に敬意を払っていた。

詳細

dignitie

名詞

別表記可算名詞廃用不可算名詞

Obsolete spelling of dignity

日本語の意味

尊厳 / 威厳 / 品位 / 風格

このボタンはなに？

The knight carried himself with such dignitie that the villagers whispered in awe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その騎士はあまりにも尊厳に満ちていたため、村人たちは畏敬の念でささやき合った。

詳細

関連語

dignities

（ plural ）

詳細

stand on one's dignity

動詞

軽蔑的語釈なし語釈なし

(derogatory)

日本語の意味

自尊心を盾にして、自分を過大評価し、他人に対して偉そうに振る舞うこと（侮蔑的な意味合い） / 自分の尊厳を過剰に主張し、不当または高飛車な態度をとる行為（軽蔑を込めた表現）

このボタンはなに？

Even when it would be wiser to ask for help, one may stand on one's dignity and refuse to admit they can't do it alone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

助けを求めた方が賢明な場合でも、プライドにこだわって助けが必要だと認めないことがある。

詳細

関連語

stands on one's dignity

（ present singular third-person ）

standing on one's dignity

（ participle present ）

stood on one's dignity

（ participle past ）

stood on one's dignity

（ past ）

詳細

stand upon one's dignity

動詞

古風

(dated) To have or affect a high notion of one's own rank, privilege, or character.

日本語の意味

自分の地位や特権、品性の高さを持っているかのように振る舞う（古風な表現） / 自己の高い尊厳や身分を誇示する

このボタンはなに？

To stand upon one's dignity over a trivial slight is to risk losing the affection of those around you.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ささいな侮辱で自分の身分や自尊心にこだわると、周囲の人々の好意を失いかねない。

詳細

関連語

stands upon one's dignity

（ present singular third-person ）

standing upon one's dignity

（ participle present ）

stood upon one's dignity

（ participle past ）

stood upon one's dignity

（ past ）

詳細

Webで検索する