検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

devilize

Tasmanian devils

名詞

活用形複数形

plural of Tasmanian devil

日本語の意味

タスマニアンデビルの複数形

このボタンはなに？

Tasmanian devils scavenged along the coastline at dusk, their eerie calls echoing through the scrub.

Google翻訳 / DeepL翻訳

タスマニアデビルたちが黄昏時に海岸沿いで餌を漁り、その不気味な鳴き声が藪の中にこだました。

詳細

shoulder devil

名詞

日本語の意味

フィクション作品に登場する、個人の誘惑や内面の葛藤を象徴する悪魔。通常、肩に乗って現れ、その反対側には守護的な肩の天使が存在する。

このボタンはなに？

When the honest student considered cheating, the shoulder devil urged him to take the easy route.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正直な学生がカンニングを考えたとき、肩の上の悪魔が彼に楽な道を選ぶよう促した。

詳細

関連語

shoulder devils

（ plural ）

詳細

shoulder devils

名詞

活用形複数形

plural of shoulder devil

日本語の意味

肩の悪魔（『shoulder devil』の複数形として、肩に乗り、誘惑や内面的葛藤を象徴する存在を指す）

このボタンはなに？

Late at night, the shoulder devils convinced him that one small lie would solve everything.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜遅く、肩の上の小悪魔たちが彼に一つの小さな嘘で全てが解決するとそそのかした。

詳細

devil's proof

名詞

日本語の意味

悪魔の証明：法的文脈において、実現不可能な証明を要求する制度や要件を指す。通常、これは証明責任の逆転や、当事者に追加の権利を付与する形で対抗される。

このボタンはなに？

Requiring a devil's proof from a plaintiff places an unfair burden on them and often leads courts to reverse the burden of proof or grant additional rights to the individual.

Google翻訳 / DeepL翻訳

原告に不可能な立証を求めることは不当な負担を強いるため、裁判所が立証責任を転換したり、当該個人に追加的な権利を認めたりすることがよくあります。

詳細

関連語

devil's proofs

（ plural ）

詳細

devil bird

名詞

An avian cryptid of Sri Lanka, said to emit human-sounding shrieks that portend death; possibly the spot-bellied eagle owl (Bubo nipalensis) or Ceylon highland nightjar (Caprimulgus indicus).

日本語の意味

スリランカに伝わる伝説上の鳥で、人間のような声で叫ぶとされ、不吉な死の前兆とされる。具体的には、斑点腹を持つフクロウ（Bubo nipalensis）またはセイロン高地に生息する夜行性の鳥（Caprimulgus indicus）の可能性がある。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

真夜中、古い猟師はスリランカの死を告げる鳥の人間のような悲鳴を聞いたと誓い、村中が恐怖で静まり返った。

詳細

関連語

devil birds

（ plural ）

詳細

devil birds

名詞

活用形複数形

plural of devil bird

日本語の意味

「devil birds」は「devil bird」の複数形であり、意味としては「悪魔の鳥」という概念を複数表現しています。

このボタンはなに？

At dusk, the old sailors told tales of devil birds that circled the ship and whispered warnings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ時、古い船乗りたちは、船の周りを旋回して囁き声で警告する悪魔の鳥たちの話を語った。

詳細

what the Devil

間投詞

慣用表現

(idiomatic) Used to add emphasis to “what” when beginning a question.

日本語の意味

「いったい何だ？」や「一体全体何なんだ？」など、疑問文の冒頭に置いて、その疑問を強調するための感嘆表現として用いる。 / 話し手が驚きや戸惑いを隠せないときに、通常の“what”にさらなるニュアンスを加えるための表現。

このボタンはなに？

What the Devil are you doing in my garden?

Google翻訳 / DeepL翻訳

いったい私の庭で何をしているんだ？

詳細

folk devil

名詞

慣用表現

日本語の意味

社会的不安や道徳パニックの際に、公衆から様々な社会問題の原因として非難される特定の個人や集団を指す表現 / ある種の悪の象徴として、社会や文化の中でスケープゴートにされる対象

このボタンはなに？

A folk devil emerged during the scare, with ordinary youth singled out and blamed for the community's moral decline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

騒動の中でスケープゴートが生まれ、普通の若者たちが地域社会の道徳的衰退の責任を一方的に負わされた。

詳細

関連語

folk devils

（ plural ）

詳細

folk devils

名詞

活用形複数形

plural of folk devil

日本語の意味

「folk devil」の複数形として、社会や集団によって悪者として仕立て上げられた存在を指す表現。 / 道徳的パニックや社会的危機の文脈で、スケープゴートとして扱われる個人または集団のこと。 / 一般の大衆が、特定の集団や個人を不当に悪者視する現象を表す用語。

このボタンはなに？

Media coverage often paints certain youth subcultures as folk devils, exaggerating their influence on society.

Google翻訳 / DeepL翻訳

メディアの報道はしばしば特定の若者サブカルチャーを社会のスケープゴートとして描き、その影響力を過度に誇張する。

詳細

Devil's Night

固有名詞

ニュージャージー英語

(Chicago, Maryland, New Jersey, coastal New England, and especially Michigan) A particular night, commonly the night of the 30th to the 31st of October, during which young people play pranks and do mischief in their neighborhoods.

日本語の意味

指定された地域（シカゴ、メリーランド、ニュージャージー、ニューイングランド沿岸、特にミシガンなど）において、10月30日から31日の夜に若者が近隣で悪戯やいたずらを行う特定の夜を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年、イタズラの夜（10月30日の夜から31日の夜）には、近所の人たちが若者のいたずらを防ぐために窓を板で覆い、玄関灯をつけたままにします。

詳細

関連語

Devil's Nights

（ plural ）

詳細

Webで検索する