検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
speak of the devil and he appears
better the devil you know
ことわざ
別表記
異形
日本語の意味
既に知っている問題や困難でも、全く見当がつかない未知の問題よりは好ましいという考え方。 / 知っている不都合でも、対処が可能な状況は、未知でリスクが大きい状況よりもましだという意味。
idle hands are the devil's tools
ことわざ
別表記
異形
日本語の意味
何もしない状態は、悪い行動や誘惑に走りやすい状況を意味し、手持無沙汰が悪に利用されることを戒める戒句です。 / 無為であることが、悪事に対する足がかりとなると警告することわざです。
関連語
idle hands are the devil's playthings
関連語
idle hands are the Devil's tools
関連語
idle hands are the Devil's playthings
ことわざ
別表記
異形
日本語の意味
何もせずに時間を持て余すと、道徳的でない行動に引き込まれやすいという戒め。 / 手持無沙汰な状態は、悪意や不正の温床になりやすいことを示す諺。
関連語
idle hands are the Devil's workshop
関連語
idle hands are the devil's workshop
devil's beating his wife
間投詞
南部アメリカ英語
日本語の意味
太陽が照っているのに雨が降る現象、すなわち「日照雨」を指す表現。 / 晴天の最中に突如として雨が降り出すという、珍しい天気の状態を意味する。
loading!
Loading...