検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

decreta

decretal

IPA（発音記号）

/dɪˈkɹiːtəɫ/

形容詞

Pertaining to a decree.

日本語の意味

法令に関する

このボタンはなに？

The council implemented a decretal measure to restore public order.

Google翻訳 / DeepL翻訳

評議会は治安回復のために勅令に関する措置を実施した。

関連語

more decretal

（ comparative ）

most decretal

（ superlative ）

decretal

IPA（発音記号）

/dɪˈkɹiːtəɫ/

名詞

古語

日本語の意味

教皇勅令、特に教会文書に基づくもの。 / （現代では稀）いかなる勅令または命令。

このボタンはなに？

The archivist discovered a decretal in the cathedral archives that settled a centuries-old dispute over diocesan boundaries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

司書は大聖堂の文書館で、教区の境界を巡る何世紀にもわたる論争を解決した教皇勅書を発見した。

関連語

decretals

（ plural ）

decretalist

名詞

歴史的

(historical) A member of a 13th-century school of interpretation of canon law that emphasized the decretals (letters issued by the Popes on matters of church discipline) in preference to the Decretum Gratiani (1141), which their rivals, the decretists, favoured.

日本語の意味

（歴史的）13世紀における教会法の解釈学派の一員。具体的には、教皇が発する教会規律に関する書簡（デクリタル）を重視し、『グラティアヌスの律法集』よりもこれを優先的に採用した派閥の信奉者。

このボタンはなに？

As a decretalist, he argued that papal decretals should take precedence over the Decretum Gratiani in resolving ecclesiastical disputes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は、教皇が発した勅書（教会の規律に関する書簡）を重視した13世紀の教会法学派の一員として、教会紛争を解決する際にはそれらの勅書が『Decretum Gratiani』より優先されるべきだと主張した。

関連語

decretalists

（ plural ）

decretalism

名詞

歴史的不可算名詞

(historical) The beliefs of the decretalists.

日本語の意味

教皇令に従う、教皇令に基づいた信仰体系または信条 / 中世の教会における、教皇令（法的指示）に由来する信念体系 / 教皇令に基づいた信仰または教義の立場

このボタンはなに？

Scholars debated whether decretalism shaped medieval canon law more than customary practices.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、教令派の信念が慣習よりも中世の教会法に影響を与えたかどうかについて議論した。

decretalists

名詞

活用形複数形

plural of decretalist

日本語の意味

「decretalists」は「decretalist」の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

At the conference, several decretalists presented new interpretations of twelfth-century papal letters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で、数人の教皇勅書の専門家が12世紀の教皇書簡について新しい解釈を発表した。

decretals

名詞

活用形複数形

plural of decretal

日本語の意味

「decretal」という名詞の複数形。つまり、単数形の「decretal」に対して複数形として用いられる。

このボタンはなに？

The medieval university law professor spent the semester analyzing the decretals that shaped European canon law.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の大学の法学教授は、ヨーロッパの教会法を形成した教皇勅書を一学期かけて分析した。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★