検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

dang

IPA（発音記号）

/dæŋ/

名詞

婉語ユーモラス文体稀用

(euphemistic) A damn, a negligible quantity, minimal consideration. / (humorous, rare) A dam (structure placed around a body of water), used because of the homophony between dam and damn.

日本語の意味

（婉曲表現として）「damn（くそ）」の穏やかな言い換えとして用いられ、ごくわずかな量や取るに足らない重要性を示す。 / （ユーモラスかつ稀に）水をせき止めるための構造物である「ダム」を指す。

このボタンはなに？

I don't give a dang about his opinion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は彼の意見などかけらも気にしない。

詳細

関連語

dangs

（ plural ）

詳細

dang

IPA（発音記号）

/dæŋ/

形容詞

婉語比較不可

(euphemistic) Damn.

日本語の意味

「damn（くそ、畜生）」という意味の婉曲表現。怒りや驚きを表す際に用いられる比較的軽い罵り語

このボタンはなに？

This dang phone won't stop ringing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

このくそ携帯が鳴り止まない。

詳細

dang

IPA（発音記号）

/dæŋ/

動詞

廃用

(obsolete) simple past tense of ding

日本語の意味

この「dang」は、動詞「ding」の（obsolete：現代ではあまり使用されない）単純過去形にあたる活用形です。

このボタンはなに？

He dang the bell three times to signal the start of the ceremony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は式の開始を知らせるために鐘を三度鳴らした。

詳細

dang

IPA（発音記号）

/dæŋ/

間投詞

婉語

(euphemistic) Damn.

日本語の意味

（婉曲表現としての）くそっ、畜生といった軽い罵りの感嘆詞

このボタンはなに？

Dang, I forgot my wallet on the bus and now I can't get home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ちくしょう、バスに財布を忘れてしまって今は家に帰れない。

詳細

dang

IPA（発音記号）

/dæŋ/

動詞

婉語

(euphemistic) Damn.

日本語の意味

呪う（相手を呪詛したり、非難するという意味として使われる） / 軽い罵倒表現としての『くそ』に相当する意味

このボタンはなに？

Dang the traffic; I'm still going to make it to the show.

Google翻訳 / DeepL翻訳

渋滞なんてちくしょう、それでもショーには間に合うつもりだ。

詳細

関連語

dangs

（ present singular third-person ）

danging

（ participle present ）

danged

（ participle past ）

danged

（ past ）

詳細

dang

IPA（発音記号）

/dæŋ/

動詞

廃用他動詞

(transitive, obsolete) To dash.

日本語の意味

激しく打ちつける、突きつける（物や相手に対して、勢いよくぶつける）

このボタンはなに？

In a fit of frustration, she dang the vase against the wall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は苛立ちのあまり、花瓶を壁に打ち付けた。

詳細

関連語

dangs

（ present singular third-person ）

danging

（ participle present ）

danged

（ participle past ）

danged

（ past ）

詳細

danged

形容詞

比較不可

damned; accursed; objectionable

日本語の意味

呪われた / 忌まわしい / 不快な

このボタンはなに？

That danged old clock won't stop chiming at night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの忌々しい古い時計は夜になると鳴り止まない。

詳細

danged

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of dang

日本語の意味

「danged」は、動詞「dang」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

He danged the broken radio after it lost the signal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は信号を失った後、その壊れたラジオを罵った。

詳細

dang it

間投詞

アメリカ英語くだけた表現

(chiefly US, informal, minced oath) An expression used to show displeasure. A less emphatic, less profane version of damnit.

日本語の意味

ちくしょう / くそっ / しまった

このボタンはなに？

Dang it, I forgot my keys again and now I'm locked out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

しまった、また鍵を忘れてしまって、今家に入れない。

詳細

Dang

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓

このボタンはなに？

At the ceremony, Dang accepted the award on behalf of their research team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

式典で、その姓の人物が研究チームを代表して賞を受け取りました。

詳細

関連語

Dangs

（ plural ）

詳細

Webで検索する