検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

cults

cult following

名詞

A group of fans who are highly dedicated to a specific area of culture.

日本語の意味

特定の文化分野において熱心に支持する、熱狂的なファンの集団

このボタンはなに？

The indie director gained a cult following after his film premiered at the small festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのインディーズ映画監督は、彼の映画が小さな映画祭で上映された後、熱狂的なファン層を獲得した。

詳細

関連語

cult followings

（ plural ）

詳細

cult followers

名詞

活用形複数形

plural of cult follower

日本語の意味

「カルト信者」の複数形、すなわち複数のカルト信者を指す。

このボタンはなに？

The cult followers gathered at midnight to hear the leader speak.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カルトの信者たちは真夜中に集まり、指導者の話を聞いた。

詳細

cult films

名詞

活用形複数形

plural of cult film

日本語の意味

『cult films』は『cult film』の複数形です。つまり、カルト映画（特定の熱狂的な支持を受ける、通常はマイナーな映画）が複数指される形になります。

このボタンはなに？

Many cinephiles collect obscure cult films that never reached mainstream audiences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの映画愛好家は、主流の観客に届かなかったマイナーなカルト映画を収集しています。

詳細

cult followings

名詞

活用形複数形

plural of cult following

日本語の意味

特定の作品や人物に対して、従来の大衆的な評価とは別に、熱烈で執拗な支持をするファン群（カルト的支持層） / 比較的小規模ながらも熱狂的に追随する、いわゆる『カルト的ファン層』

このボタンはなに？

Several independent filmmakers have built cult followings for their unconventional storytelling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかのインディーズ映画監督は、その型破りな語り口で熱狂的なファン層を築いてきた。

詳細

cult film

名詞

A film that has acquired a cult following. / Used other than figuratively or idiomatically: see cult, film.

日本語の意味

特定の熱狂的なファン層（カルト的な支持）を持つ映画。 / 熱烈な支持者に長年愛され続け、ニッチながらも強固な人気を誇る映画。

このボタンはなに？

After years of midnight screenings and word-of-mouth praise, the movie finally earned its status as a cult film.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年にわたる深夜上映と口コミでの称賛を経て、その映画はついにカルト映画としての地位を得た。

詳細

関連語

cult films

（ plural ）

詳細

cult follower

名詞

A person who is part of a cult following.

日本語の意味

カルトの信者 / カルトに所属する、または従う者

このボタンはなに？

The cult follower quietly left the meeting after questioning the leader's promises.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのカルトの信者は指導者の約束に疑問を抱き、会合を静かに去った。

詳細

関連語

cult followers

（ plural ）

詳細

cult stocks

名詞

活用形複数形

plural of cult stock

日本語の意味

『cult stocks』は『cult stock』の複数形です。

このボタンはなに？

Retail investors poured money into cult stocks despite warnings from analysts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

個人投資家はアナリストの警告にもかかわらず、カルト株に資金を注ぎ込んだ。

詳細

cult stock

名詞

A stock in a failing company whose price per share is inappropriately high because the company used to be a market leader or previously had a well-known popular product.

日本語の意味

業績が低迷している企業の株式であるにもかかわらず、かつて市場をリードしていた、または人気商品を持っていたといった過去の実績やブランド力などから、不釣り合いに高い株価を維持している株のこと。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

売上が急落し経営陣が去った後でも、熱狂的なファンはかつての名声に支えられて過大評価されている衰退企業の株を買い続け、その株価を非現実的な水準まで押し上げた。

詳細

関連語

cult stocks

（ plural ）

詳細

trans cult

名詞

軽蔑的

(gender-critical, derogatory) The transgender community, viewed as cultlike.

日本語の意味

（差別的な用法）トランスジェンダー・コミュニティを、まるでカルトのような集団として捉えた表現

このボタンはなに？

Calling the entire transgender community a 'trans cult' is both inaccurate and harmful.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トランスジェンダーのコミュニティ全体を「カルト」と呼ぶのは、不正確で有害です。

詳細

関連語

trans cults

（ plural ）

詳細

suicide cult

名詞

A cult in which the members willingly commit group suicide.

日本語の意味

自ら進んで集団自殺を遂げる信者が所属する宗教的集団（カルト） / 自発的に集団自殺を行う集団、すなわち自殺を遂げるカルト宗教

このボタンはなに？

The police raided a secluded compound and uncovered a suicide cult that had been preparing a mass ritual.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警察は人里離れた施設を捜索し、信者が自発的に集団自殺を計画していた教団を発見した。

詳細

関連語

suicide cults

（ plural ）

詳細

Webで検索する