検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

corporate

de facto corporations

名詞

活用形複数形

plural of de facto corporation

日本語の意味

「de facto corporation」の複数形です。つまり、事実上の法人（複数）を指す表現です。

このボタンはなに？

After years of informal operation, the community-run organizations were recognized as de facto corporations despite lacking formal charters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年にわたる非公式の運営を経て、コミュニティが運営する組織は正式な定款を持たないにもかかわらず、事実上の法人として認められました。

詳細

the City of London Corporation

固有名詞

The City of London, a local authority within Greater London.

日本語の意味

大ロンドン内の一地方自治体としてのCity of Londonを統括する行政組織

このボタンはなに？

According to the City of London Corporation, a new green initiative will improve public spaces across the Square Mile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

グレーター・ロンドン内の地方自治体であるロンドン市によると、新しい環境イニシアチブがスクエアマイル内の公共空間を改善するだろう。

詳細

corporatese

名詞

不可算名詞

The jargon used in corporations and other bureaucracies.

日本語の意味

企業や官僚機構で用いられる専門用語、または業界特有の難解な言い回し

このボタンはなに？

She rewrote the report to strip out corporatese and make it understandable to the general staff.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は報告書から企業の専門用語を排し、一般のスタッフにも理解できるように書き直した。

詳細

corporatespeak

名詞

軽蔑的くだけた表現不可算名詞

(informal, derogatory) The jargon used within business corporations.

日本語の意味

企業内で使われる専門用語や業界特有の言い回し。 / ビジネスコーポレーション内で使用される、独自の言語表現やジャーゴン（俗語的な用語）。

このボタンはなに？

The memo was full of corporatespeak about 'leveraging synergies' and added no practical guidance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのメモは「シナジーを活用する」といった企業の専門用語だらけで、実用的な指針は何も示していませんでした。

詳細

corporatewide

形容詞

比較不可

Throughout a corporation.

日本語の意味

企業全体にわたる / 全社的な

このボタンはなに？

The CEO announced a corporatewide policy to reduce energy consumption by 20% over the next year.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最高経営責任者（CEO）は、来年度にかけてエネルギー消費を20％削減する全社的な方針を発表した。

詳細

corporatey

形容詞

くだけた表現

(informal) Characteristic of a business corporation: coldly impersonal, commercially focused, etc.

日本語の意味

(非公式) 企業の特徴を示す、つまり、冷たく非情で商業的な側面を強調した性質（企業風、法人的な様子）

このボタンはなに？

The new brochure felt disappointingly corporatey, prioritizing polished branding over genuine customer stories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいパンフレットはがっかりするほど企業的で無機質に感じられ、洗練されたブランディングを本物の顧客の物語より優先していた。

詳細