検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

corner...In

painted oneself into a corner

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of paint oneself into a corner.

日本語の意味

「painted oneself into a corner」は、動詞「paint oneself into a corner」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

By overpromising to multiple clients, one had painted oneself into a corner and now had to renegotiate the timeline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

複数のクライアントに過大な約束をしたことで、自らを窮地に追い込み、スケジュールを再交渉しなければならなくなった。

詳細

cut off a corner

動詞

To take a shortcut.

日本語の意味

近道をする

このボタンはなに？

To save time on our hike, we decided to cut off a corner and follow a narrow footpath.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイキングの時間を節約するため、私たちは近道をして細い小道を進むことにしました。

詳細

knock the corners off

動詞

自動詞他動詞

日本語の意味

現実の厳しさに触れることで、未熟さや利己的な態度を改めさせ、人生の変動に対応できるようにすること / 苦難や現実に慣れさせ、素朴さや自己中心性を克服させ、成熟させること

このボタンはなに？

A few hard summers will knock the corners off a young athlete.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数回の厳しい夏が若い選手を世の中の荒波に慣れさせるだろう。

詳細

Three Emperors' Corner

固有名詞

A confluence in the Black Przemsza river, White Przemsza river, becoming Przemsza river, in what is now Silesian Voivodeship, Poland; once the meeting point of the Empire of Russia, German Empire, Austrian-Hungarian Hapsburg Empire.

日本語の意味

ポーランドのシレジア県に位置する地点で、かつてはロシア帝国、ドイツ帝国、オーストリア＝ハンガリー帝国の交わる地点。具体的には、黒Przemsza川と白Przemsza川が合流し、Przemsza川となる地点を指す。

このボタンはなに？

Many tourists stand at Three Emperors' Corner to watch where the Black Przemsza and White Przemsza join to form the Przemsza in what is now Silesian Voivodeship, Poland.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの観光客が三皇帝の合流点に立って、現在のポーランド・シロンスク県にある黒いプシェムシャ川と白いプシェムシャ川が合流してプシェムシャ川になる様子を見ています。

詳細

out of the corner of one's eye

前置詞句

視線・一瞥

(of a look or glance) Sideways, obliquely, askance / (of a look or glance) With suspicion.

日本語の意味

横目で / 斜めから / 疑いの目で

このボタンはなに？

Out of the corner of one's eye, one noticed a flicker of movement on the stairwell.

Google翻訳 / DeepL翻訳

目の端で階段の方のわずかな動きがちらりと見えた。

詳細

a new broom sweeps clean, but an old broom knows the corners

ことわざ

英連邦前置詞句

(Commonwealth of Nations) New management imposes radical changes, but those with prior experience have more knowledge.

日本語の意味

新しい経営陣が大胆な改革を実施する一方で、長年の経験を持つ者は細部や組織内の微妙な点をよく理解しているという意味。 / 新参のリーダーは全体を変える大きな一手を打つが、ベテランは蓄積された知恵で小さな問題や重要な部分を把握しているという考え方。 / 新体制は広く一気に変化を起こすが、古参の者は現場の隅々に通じ、細かい事情や例外処理に長けていることを示している。

このボタンはなに？